Bir iki üç, İki iki üç, üç iki üç, dört iki üç iki, üç, dört, iki, üç, dört. | Open Subtitles | واحد إثنان ثلاثة , إثنان ثلاثة واحد واحد إثنان ثلاثة |
On, dokuz, sekiz yedi, altı, beş dört, üç, iki, bir. | Open Subtitles | عشرة تسعة ثمانية سبعة ستة خمسة أربعة ثلاثة إثنان واحد |
Olay yerinin komutasını almak üzereyim, üç, iki, bir. Komuta bende. | Open Subtitles | إستعداد للسيطرة على قيادة المكان خلال , ثلاثة , إثنان , واحد , أنا المسؤول |
Bronzlaşma başlıyor. Üç, iki, bir. | Open Subtitles | البدء بعمليّة تسمير البشرة ثلاثة , إثنان , واحد |
Dört, üç, iki, bir... 25.uzay mekiği kalktı, uçuş kulesinden çıktı. | Open Subtitles | اربعة, ثلاثة, إثنان,واحد... إنطلقت بعثة مكوك الفضاء الـ25, ولقد تخطت البرج |
- Tabii çok şık görünüyorsun. - Üç, iki, bir...! | Open Subtitles | حسناً يا رفاق, إظهروا بمظهر أنيق ثلاثة , إثنان, واحد! |
Tahmini varış zamanı üç, iki, bir. | Open Subtitles | الوقت المتوقع للوصول في ثلاثة , إثنان , واحد |
Beş, dört, üç, iki, bir, sıfır, fırla! | Open Subtitles | خمسة, أربعة,ثلاثة, إثنان, واحد, صفر, انطلقنا! |
Delta yöntemini kullanarak yaklaşacağım... üç iki...bir. | Open Subtitles | سأتراجع بإتجاه عكسى مستعملا ... وسيلة دلتا فى ثلاثة إثنان .. واحد |
Hazırlanın. Üç, iki, bir. | Open Subtitles | عند الإشارة ثلاثة , إثنان , واحد |
İnanıyorum ki o gelen her ne ise neredeyse varmak üzere üç, iki, şimdi. | Open Subtitles | ... أعتقد بأن مهما كان هذا الشيء, فهو يصل في ثلاثة, إثنان ... الآن |
Beş dört... üç iki...bir. | Open Subtitles | في خلال خمسة ...أربعة, ثلاثة إثنان, واحد |
Yaşam döngüsünün başlangıcı için hazır olun. Üç, iki, bir... | Open Subtitles | إستعدوا لبدء دورة الحياة ... ثلاثة, إثنان, واحد |
Hazır, beş, dört, üç, iki... | Open Subtitles | حسناً استعدوا.. خمسة ...أربعة ثلاثة إثنان |
Telsiz konuşması sona eriyor. Üç, iki... | Open Subtitles | ..سأتوقف عن الإرسال في , ثلاثة, إثنان |
Altı, beş, dört üç, iki, bir. | Open Subtitles | نحن جاهزون لتشغيل المحرك الرئيسي ...ستة, خمسة, أربعة ثلاثة, إثنان, واحد |
Üç, iki, bir ve güç devrede. | Open Subtitles | ثلاثة.. إثنان.. واحد، وتشغيل الطاقة. |
Ve fırça yemeye üç, iki... | Open Subtitles | سيبدأ التوبيخ ..في ثلاثة.. إثنان |
Pekala, tamam beş, dört, üç, iki... | Open Subtitles | حسناً سنبدأ في خلال خمسة ثواني... خمسة أربعة ثلاثة إثنان... |
Yayına üç, iki... Bugün Obama yönetimi kadınlara yönelik sağlık güvencesi planı ile alakalı mutabakatını tasdikledi... | Open Subtitles | ثلاثة,إثنان,.. أكدت إدارة الرئيس "أوباما" التزامها ثانية |