| Okulun bitmesine üç hafta kaldı. Üstüme daha fazla gelmeyin ya. | Open Subtitles | لم يبق سوى ثلاثة اسابيع من المدرسة اعطني استراحه لعينة |
| üç hafta öncesine kadar her hafta e-posta gönderirdi. | Open Subtitles | ايميل كل اسبوع ،حتى حوالي ثلاثة اسابيع من الان |
| Milyoner bir müşteriyle özel bir adada, üç hafta boyunca sadece güneş ve seks. | Open Subtitles | ثلاثة اسابيع من الشمس والجنس في جزيرة خاصة مع زبون مليونير |
| üç hafta boyunca ağlayan salaklara, | Open Subtitles | نخب ثلاثة اسابيع من عدم تقديم الاطباق المكسيكية |
| Öncelikle, tam üç hafta sonra Paris'e varacağımızı duyurmak istiyorum. | Open Subtitles | اولاً اريد ان اعلن بأننا سنذهب الى باريس بعد ثلاثة اسابيع من اليوم |
| Büyük oyun üç hafta sonra. | Open Subtitles | لعبة كبيرة بعد ثلاثة اسابيع من الان |
| Roger üç hafta sonra tekrar nişanlandı. | Open Subtitles | روجر تقدم للخطبة مجددا بعد ثلاثة اسابيع من ذلك ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 