| Avuç içindeki göz motifi üç bin yıl önceki el yazması kitaplarda geçiyordu. | Open Subtitles | حسناً ، فكرة العين فى الـــيد ظهرت فى مخطوطة تعود إلي ثلاثة الآف سنة |
| Hımm, siz üç bin kilometre uzağa taşınmıştınız. | Open Subtitles | ! لقد أنتقلتم مسافة ثلاثة الآف ميل كما تعلمين |
| Fazladan üç bin beni Meksika'ya atar. | Open Subtitles | ثلاثة الآف تضعني فى المكسيك |
| Gülhatmilerle dolu üç bin yıllık nehirler ve dağlar Yüce Kore Halkı Yüce Kore ülküsüne hep sadık kal! | Open Subtitles | ثلاثة الآف "لاي" من الأنهارِ والجبال البديعة.. (لاي: هيوحدةطول كورية,والايالواحد500متر ؛والمقصودهومساحةكوريا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 