عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثلاثون مرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
otuz kere
| Ama en azından, oradayken annem, beni günde otuz kere aramıyordu. | Open Subtitles | دعكِ من هذا الآن أمي , لم تكن تكلمني مطلقاً والآن تكلمني ثلاثون مرة باليوم |
| Ama en azından, oradayken annem, beni günde otuz kere aramıyordu. | Open Subtitles | دعكِ من هذا الآن أمي , لم تكن تكلمني مطلقاً والآن تكلمني ثلاثون مرة باليوم |
| otuz kere evlendik. | Open Subtitles | لقد قُمنا بهذا ثلاثون مرة |