"ثلاثَة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç

Senin hastanede olduğun üç ay boyunca düşünecek çok zamanım oldu.
لقَد بَقِيتَ ثلاثَة أشهُر في المَشفى. كانَ لديَّ وقتٌ طويل للتفكير

Lütfen, üç tane çocuğum var. Kocam iki gündür kusup duruyor.
رجاءً، لديَّ ثلاثَة أطفال و زوجي ما زالَ يَستَفرِغ مِن يومين

Bebeğe gebe kaldığım gün, üç farklı erkekle seks yapmıştım, tamam mı?
يوم لُقِّحَت بويضَة الطِفلَة كُنتُ مارستُ الجِنس معَ ثلاثَة رِجال مختلفين، حسناً؟

Bir, iki, üç... beş, altı, yedi, sekiz...
واحِد، إثنان، ثلاثَة خمسة، ستة، سبعة، ثمانية

Bay Keller'ın, sanırım artık üç ya da dört göt deliği var.
ربما يكونُ لدى السيد كيلَر ثلاثَة أو أربعَة فتحات شَرج الآن

Bugün, en az üç kişi Napolyon'un sikinin kendisinde olduğunu söylüyor.
حتى هذا اليَوم، ثلاثَة أشخاص على الأَقَّل ادَّعوا أنهُم يَمتلكونَ قضيب نابوليون

İki ya da üç gece sonra, bir kez daha yattık.
بعدَ ليلتين أو ثلاثَة ننامُ معَ بَعضِنا ثانيةً

Bebeği en son üç hafta önce getirmişti.
لقد أحضَرَت الطِفل منذُ حَوالي ثلاثَة أسابيع

Doktoruma göre üç ya da dört ayım kalmış.
يُخبِرُني طَبيبي أنَ لدي ثلاثَة أو أربَعَة أشهُر لأعيش

Rahibe, bak, beni tanırsın. Ben üç yıldan beri temizim.
انظُري أيتها الأُخت، تعلمينَ أني نظيف منذُ أكثَر من ثلاثَة أعوام

Daha çok gösteri maçı. üç maç üstünden.
إنها مُباراة استعراضيَة، أفضَل واحدَة مِن ثلاثَة مباريات

üç aylık bebeği olan bir çocuktum.
كُنتُ طفلةً لديها طِفل عمرهُ ثلاثَة أشهُر

üç ay öncesine kadar bir FBI ajanıydım.
لقد كُنتُ عميلَة مباحِث ، ما عدا آخِر ثلاثَة شهور هذه

- En az üç tanesi direk temasa geçti.
على الأقَل ثلاثَة منهُم كانو على إتصال مُباشر معَه.

Sana üç ipucu vereceğim. G-E-D.
سأُعطيكَ ثلاثَة أدِلَة جي، إي، دي

Olaydan üç ay sonra.
بَعدَ ثلاثَة أشهُر مِن الجَريمَة

Daha önce dediğim gibi, henüz insanlar üzerinde denenmedi, ama laboratuar fareleri üç günde yaşlanmaya başladılar.
حسناً، كما قُلتُ من قَبل، إنهُ لَم يُجرَّب على الإنسان لكن جُرذان المُختبَر بدأَت تتقدَّم في العُمر بعدَ ثلاثَة أيام تقريباً

Aslında üç kitabım var.
حسناً، في الحَقيقَة إنها ثلاثَة كُتُب

Bir, iki, üç, "Bana bir göçmen bul"
الأمر سَهل كالعَد واحد، إثنان، ثلاثَة

Tamam, tamam, üç deyince ıkın.
حسنًا، سنعد إلى ثلاثَة ثم ندفَع.