| Senin vajinandan Üç çocuk çikmayacak ama! | Open Subtitles | يسهل قول ذلك عليك لا أرى ثلاث أطفال يخرجون من مهبلك |
| Ne tesadüftür ki, onun hayatına girdiğiniz yaz Üç çocuk çok daha kötü bir kaderle karşılaşmışlar. | Open Subtitles | ومن حسن الحظ أنك دخلات حياتها خلال الصيف حيث لاقى ثلاث أطفال آخرون مصيرا أسوأ بكثير من مصيرك |
| - Vay canına. - En az iki, Üç çocuk. | Open Subtitles | أنا أعني على الأقل إثنان أو ثلاث أطفال |
| Masrafları olan üç çocuğum vardı. | Open Subtitles | كان لدي ثلاث أطفال لدفع فواترهم |
| üç çocuğum var. | Open Subtitles | أنا , لديَ ثلاث أطفال هنا.. |
| O adam tam bir gangster ve üç çocuğu var. | Open Subtitles | هذا الرجل من أشد رجال العصابات و لديه ثلاث أطفال |
| Üç farklı adamdan üç çocuğu vardı zaten. | Open Subtitles | و لديها مسبقاً ثلاث أطفال مع ثلاث رجال مختلفين |
| üç çocuğa bakmakla yeteri kadar zaman kaybettiğimizi düşünüyordum. | Open Subtitles | إنه فقط صعب بما الكفاية تربية ثلاث أطفال. |
| Üç çocuk yaptığımız evlilik yatağımızda! | Open Subtitles | في سرير زواجنا ومعنا ثلاث أطفال |
| Üç çocuk var. | Open Subtitles | إنهم ثلاث أطفال. |
| Üç çocuk ve beş torun. | Open Subtitles | ثلاث أطفال وخمسة أحفاد |
| Tamam, Üç çocuk geliyor. | Open Subtitles | حسناً، لديك ثلاث أطفال قادمين |
| - Rita ve ben Üç çocuk yaptık. Üç çocuk. | Open Subtitles | (ريتا) و أنا نملك ثلاث أطفال سوياً |
| - Üç çocuk. | Open Subtitles | -لدّيهم ثلاث أطفال الآن |
| Dört yaşın altında üç çocuğum var. | Open Subtitles | لدي ثلاث أطفال تحت سن الرابعة |
| - Bir karım ve üç çocuğum var! | Open Subtitles | - لدي زوجة و ثلاث أطفال! |
| Aman Tanrım. Benim üç çocuğum var. | Open Subtitles | -لدي ثلاث أطفال |
| striptizci olan hani,farklı adamlardan üç çocuğu bulunan. | Open Subtitles | الراقصة المتعرية والدة ثلاث أطفال من آباء مختلفين |
| Bir zamanlar onu terk edip giden bir adamdan üç çocuğu olan Maria adında bir kadın varmış. | Open Subtitles | كانت هناك امرأة إسمها ماريا و كان لديها ثلاث أطفال من رجل هجرها |
| Adam 40 yaşında, boşanmış ve üç çocuğu var. | Open Subtitles | هذا الرجل 40 عام مطلق و لديه ثلاث أطفال |
| Bu yüzden belki de ilk olarak bana verilmemesi gereken üç çocuğa... berbat bir yasal muhafızlık yapmak amacıyla... ders almak için çok heyecanlı değilsem eğer, beni bağışla. | Open Subtitles | لذا اعذرني إذا لم ألقي المحاضرة ببراعة بخصوص كوني الوصية الشرعية على ثلاث أطفال و الذين من المحتمل أنهم القوا على عاتقي في المقام الأول |
| Bir keresinde bir anaokulunu ziyaret etmiştim. üç küçük çocuk, birbiriyle tıpatıp aynı oyuncaklarla oynuyorlardı. | TED | لقد زرت ذات مرة حضانة حيث رأيت ثلاث أطفال يلعبون بلعب بلاستيكية متطابقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 