| Bana Üç dakika ayırabilseydiniz, özür dileyecektim. | Open Subtitles | لو تعطني ثلاث دقائق فقط أرغب في الاعتذار |
| Üç dakika. | Open Subtitles | ثلاث دقائق دعيني أراه لمدة ثلاث دقائق فقط |
| Bu fotoğrafları evde Üç dakika önce çektik. | Open Subtitles | لقد التقطنا هذه الصور في المنزل منذ ثلاث دقائق فقط |
| Bizim adımız "Mission Motors". Ve sadece üç dakikamız var. Ama aslında bunun hakkında saatlerce konuşulabiliriz. | TED | نحن ميشن موتورز ولدينا ثلاث دقائق فقط ولكننا نستطيع التحدث عنها لساعات |
| Lütfen beyler, sadece Üç dakika... | Open Subtitles | ...أرجوكم يا رجال، ثلاث دقائق فقط |
| Unutmayın, cevap vermek için sadece üç dakikanız var. | Open Subtitles | لا تنسى ، لديك ثلاث دقائق فقط ل الأجوبة. |
| Üç dakika olması gerekiyor. | Open Subtitles | من المفترض ان يكون هناك ثلاث دقائق فقط |
| Daha Üç dakika oldu! | Open Subtitles | بدأنا العمل منذ ثلاث دقائق فقط |
| Turuncu: Üç dakika olmuştu. (#busevgideğil) Katie Hood: Bunu biri fark etti mi? Bilmiyorum. | TED | برتقالة: لقد كانت ثلاث دقائق فقط. (#هذا ليس حباً) (كاتي هود): هل تعرف أحدكم على ذلك؟ لا أدري، أنا فعلت. |
| Üç dakika daha, iyi olacaksın. | Open Subtitles | ثلاث دقائق فقط سوف تكوني بخير |
| Yalnızca Üç dakika sürer. | Open Subtitles | يبعد ثلاث دقائق فقط |
| Ve sadece Üç dakika geçti. | Open Subtitles | و قد مضت ثلاث دقائق فقط |
| Diğer tren kalkana kadar üç dakikamız var, tabi eğer trenler doğru zamanda kalkarsa. | Open Subtitles | لدينا ثلاث دقائق فقط للتصرف قبل مرور قطار اخر وفقا للجدول الزمني للقطارات |
| - Tabi. Ama sadece üç dakikamız var! | Open Subtitles | بالتأكيد ، لكن أمامنا ثلاث دقائق فقط |
| Sadece Üç dakika saçmalık saçmalık. | Open Subtitles | هو ثلاث دقائق فقط من الهراء jangly. |
| Unutmayın, cevap vermek için sadece üç dakikanız var. | Open Subtitles | لا تنسى أن لدينا ثلاث دقائق فقط . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 