Ortak evlerimizin içinde 28'imizin ve misafirlerimizin oturabileceği geniş yemek odamız var ve haftada üç kez birlikte yemek yiyoruz. | TED | بداخل المنزل المشترك لدينا غرفة طعام واسعة لتكفي 28 شخص منا وضيوفنا، ونتناول العشاء سوياً ثلاث مرات في الأسبوع. |
Zenci kız haftada üç kez gelir. | Open Subtitles | كلا الفتاة السوداء تأتي ثلاث مرات في الأسبوع |
Hayır. haftada üç kez. | Open Subtitles | لا، وقال انه سوف نفعل ذلك ثلاث مرات في الأسبوع. |
Mamacita sadece haftada üç gün geliyor ve ona bulaşık çıkarmak istemiyorum. | Open Subtitles | ماماسيتا تأتي ثلاث مرات في الأسبوع و أكره أن أترك فوضى لها |
Ben Haftada üç kere paintball oynarım kardeş. | Open Subtitles | لأنني سأخرج الجميع منها. أنا ألعب لعبة الألوان ثلاث مرات في الأسبوع ، يا صديقي. |
Evet, haftada üç kez filan geliriz. | Open Subtitles | أوه، نعم، نحن هنا، مثل، ثلاث مرات في الأسبوع. |
Ben her zaman ordayım. haftada üç kez gidiyorum. | Open Subtitles | وأنا هناك دائماً , أنا هناك ثلاث مرات في الأسبوع |
haftada üç kez İnterferon iğnesi olması gerekir. | Open Subtitles | يأتي ثلاث مرات في الأسبوع لحقنه بمضاد للفايروس |
Ortalıkta dolaşıyorsun, salakları raporluyorsun haftada üç kez derse girmiyorsun. | Open Subtitles | ترأس من حولك، وتبلغ عن الحمقى، وتغيب عن الصفّ ثلاث مرات في الأسبوع |
Biriyle haftada üç kez görüşmek, biraz arkadaşlık sınırları dışında kalıyor. | Open Subtitles | حسنا .. لكن رؤية شخص ثلاث مرات في الأسبوع بعيد عن اعتباره صديقا |
Cal O'Donnell'ın haftada üç kez iğne yapan gizemli bir yardımcısı varmış, şimdiye kadar radar dışında kalmayı başardı. | Open Subtitles | كال أودونيل ، كان لديه مساعد غامض شخص يعطيه حقن ثلاث مرات في الأسبوع ورتبها بشكل حتى لا يعلم أحد بذلك |
Bir donör bulunana kadar, haftada üç kez diyaliz tedavisi görmek zorunda. | Open Subtitles | حتى نجد متبرع سوف يخضع إلى علاجات غسيل للكلى ثلاث مرات في الأسبوع |
haftada üç kez bunun gibi boktan şeyler alırım. | Open Subtitles | أحصل على مثل هذه التهديدات ثلاث مرات في الأسبوع. |
haftada üç kez, bu kadar geç saatte kiminle görüşüyor? | Open Subtitles | إنه اجتماع ليلي، ثلاث مرات في الأسبوع. من يكون؟ |
Ve haftada üç kez terapi. | Open Subtitles | والذهاب إلى العلاج ثلاث مرات في الأسبوع. |
haftada üç kez, o yere gidiyor. | Open Subtitles | ثلاث مرات في الأسبوع يذهب إلى شقته ويقضيحوالينصفساعة... |
Bak Jackie, bu kadın haftada üç gün gelecek. | Open Subtitles | انظروا، جاكي، وهذه المرأة يأتي ثلاث مرات في الأسبوع. |
haftada üç gün bu diyaliz işkencesini çekiyor. | Open Subtitles | وهي مرتبطة إلى جهاز غسيل الكلى ثلاث مرات في الأسبوع. |
haftada üç gün aksatmadan birlikte koşmaya çıkıyorlar. | Open Subtitles | يذهبان للركض ثلاث مرات في الأسبوع من دون إخفاق |
Bir süredir. Haftada üç kere. | Open Subtitles | انه يفعل ذلك منذ فترة قصيرة ثلاث مرات في الأسبوع |
Haftada üç kere "Sweantin' to the Oldies" izledim. | Open Subtitles | أقوم بتمارين رياضية ثلاث مرات في الأسبوع. |
Burada, Haftada üç kere oynar. | Open Subtitles | هو يجيء الى هنا ثلاث مرات في الأسبوع. |