| Geride sadece Buzdolabında duran süte benzer bir sıvı bırakır. | Open Subtitles | تاركاً ورائه سائل أبيض كالحليب في الزجاجة، وفي ثلاجته ... |
| Buzdolabında fotoğrafı olan kadın. Fotoğrafının çekildiğinin farkında değil gibi. | Open Subtitles | نفس المرأة التي وجدنا صورها على ثلاجته ببدو أنها لم تكن مدركة لاخده صور لها |
| Buzdolabını doldurup kuru temizlemeden eşyalarını alabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | هو ملىء ثلاجته ببعض الأشياء والتقاط ملابسه الجافة و لماذا ؟ |
| Buzdolabını, oturma odasına taşırken Woody bizi yakalarsa, tutuklanacağımızdan emindik. | Open Subtitles | اعتقدنا بأنا فشلنا بالتأكيد .. (عندما قبض علينا (وودي ندحرج ثلاجته في غرفة الجلوس |
| Buzdolabındaki paradan ve arabasında böcekten haberi yoktu. | Open Subtitles | اعني , انه لم يعلم شأن المال في ثلاجته او اجهزة التنصت في سيارته |
| Buzdolabındaki domuz pirzolası. | Open Subtitles | قطعة لحم الخنزير من ثلاجته |
| Buzdolabı. Üstünde asma kilit var. | Open Subtitles | انها ثلاجته انها مغلقه |
| Evet, sonra onları parçalayıp buzdolabına koyuyordur. | Open Subtitles | نعم ويقوم بتقطيعها الى اجزاء صغيرة ويضعها في ثلاجته |
| Evet, dondurucusunda bulduğumuz et kara ayı. | Open Subtitles | اللحم الذي عثرنا عليه في ثلاجته كان لدبٍ أسود |
| Buzdolabında hiçbir şey olmuyor. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء للأكل في ثلاجته |
| Buzdolabında bulduğun para. | Open Subtitles | المال الذي وجدته مخبأ في ثلاجته |
| Ayrıca Buzdolabında bir kalp olduğunu da düşündün. | Open Subtitles | أنت أيضا ظننت أنّه يملك قلبا في ثلاجته |
| - Sakın Buzdolabını açma. | Open Subtitles | -لا تفتحي ثلاجته |
| Buzdolabı bomboş. | Open Subtitles | لا يوجد شي في ثلاجته |
| Kimse buzdolabına yapıştırmasın. | Open Subtitles | لم يعلقها أحد على باب ثلاجته 9 00: 00: 15,087 |
| Ned bize fazla sandviçleri dondurucusunda saklamamıza izin verdi. | Open Subtitles | نيد) سمح لنا باستعمال) ثلاجته لتخزين الشطائر الزائدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 