عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثلث من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üçte biri
| Evren, onun üçte biri zamanda yaratıldı. | Open Subtitles | تم خلق الكون في ثلث من هذا الوقت. |
| Evren, onun üçte biri zamanda yaratıIdı. | Open Subtitles | تم خلق الكون في ثلث من هذا الوقت. |
| Kiliseden alacağımızın üçte biri kredi kartlarında olabilir. | Open Subtitles | ثلث من حصتنا في الكنيسة -قد تكون بطاقات ائتمانية |
| Tüm İtalya'nın üçte biri. | Open Subtitles | ثلث من مُلك ايطاليا |