عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمانية أشهر ونصف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sekiz buçuk ay
| O yüzden eminim sekiz buçuk ay önce, geçici başkan olmayı kabul ederken neden kaygılı olduğumu anlamışsınızdır. | Open Subtitles | لذا بالتأكيد ستفهم عندما قبلت دور الحاكم المؤقت منذ منذ ثمانية أشهر ونصف كنت متخوف |
| Daha sekiz buçuk ay var. Aman ne güzel! | Open Subtitles | باقي ثمانية أشهر ونصف مرحى |
| sekiz buçuk ay. | Open Subtitles | ثمانية أشهر ونصف |
| sekiz buçuk ay. | Open Subtitles | ثمانية أشهر ونصف! |