| Bunun kabaca Sekiz milyon tonu zaten içinde 150 milyon ton bulunan okyanusun içine gitmek için yarışıyor. | TED | تقريبًا ثمانية مليون طن سوف تنتهي في المحيط لتضاف إلى 150 مليون طن يقدر وجودها هناك. |
| Ona Sekiz milyon kez teşekkür etmem gerektiğini bilseydim biletleri almazdım. | Open Subtitles | لو كنت أعلم أني سأضطر لأن أشكره ثمانية مليون مرة، لما أخذت التذاكر. |
| Sekiz milyon kişinin yaşadığı yer yaklaşık yarısı erkeklerden oluşuyor. | Open Subtitles | البيت إلى ثمانية مليون شخصِ، تقريباً نِصْف الذي رجالَ. |
| Hala Afrika'dayız, ama Sekiz milyon yıl önce... | Open Subtitles | ما زلنا في أفريقيا ولكن قبل ثمانية مليون عام مضت |
| Yani biz pasaport, vize... ve diğer işlemleri karşıladıktan sonra... yedi ve ya Sekiz milyon peso alacaksın. | Open Subtitles | هذا يعني بعد ان نسقط الجواز والفيزا وأوراقك .. سيكون لديك سبعة أو ثمانية مليون بيزو |
| Peki Sekiz milyon doları kimden almayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | والذين بالضبط هل تخطط لتصل بالتسجيل في ثمانية مليون دولار؟ |
| Sekiz milyon insan dip dibe birbirini görmezden gelerek yaşamaya çalışıyor. | Open Subtitles | ثمانية مليون شخصًا يعيشون بجانب بعضهم البعض يحاولون عدم رؤية بعضهم البعض |
| Tahminen dünyada Sekiz milyon çocuk, yetimhane gibi kurumlarda yaşıyor, %80'nin yetim olmaması gerçeğine rağmen. | TED | هناك ما يقارب من ثمانية مليون طفل في جميع أنحاء العالم يعيشون في مؤسسات مماثلة لدور الأيتام، رغم أن 80 بالمئة منهم ليسوا أيتامًا. |
| Sekiz milyon yıl önce, ... | Open Subtitles | قبل ثمانية مليون عام مضت |
| - Sekiz milyon. | Open Subtitles | ثمانية مليون دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 