عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمان أشهر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sekiz ay
| Belki altı ilâ sekiz ay içinde bana harika bir fikirle gelebilirsin. | Open Subtitles | وربما بعد ست إلى ثمان أشهر من الآن بإمكانك مٌناداتي بالإستثنائي |
| Yedi, sekiz ay kadar önce Julien'lere gece motorumla gitmeme izin vermezdin. | Open Subtitles | ...ماذا كان قبل سبع أو ثمان أشهر لم تكن تسمح لي بأن أركب دراجتي إلى جوليين في الليل |
| - sekiz ay oldu. | Open Subtitles | - إنه هنا من ثمان أشهر |
| sekiz ay önce. | Open Subtitles | قبل ثمان أشهر |