| Senin için halen bir umut var. | Open Subtitles | يبدو أن ثمة أمل لأجلك، أيها الجندي |
| Bir umut var, boş bir umut değil, gerçek bir umut. | Open Subtitles | ثمة أمل يا (آلان) ليس أملاً خاطئاً، بل أمل حقيقي |
| Yani, henüz başarmadın, ama umut var. | Open Subtitles | أقصد، ليس بعد، لكن ثمة أمل |
| Eğer geleceği korumak için bir umut varsa; bu size ve sizin insanlarınıza bağlı. | Open Subtitles | إن كان ثمة أمل في حماية المستقبل، فسيكون فيك وفي قومك |
| Her zaman ümit var. | Open Subtitles | ثمة أمل دائماً |
| Hala bir umut var mı diyorsun? | Open Subtitles | هل تقولين أن ثمة أمل الآن؟ |
| Ama en azından, benimle Nathan için umut var. | Open Subtitles | على الأقل بالنسبة لي (ثمة أمل مع (نايثن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 