عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمة حارس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir gardiyan var
| Patronuna söyle, görüşülecek yeni bir gardiyan var. | Open Subtitles | قل لزعيمك أنه ثمة حارس مستجد أريد تعريفه به |
| Patronuna söyle, görüşülecek yeni bir gardiyan var. | Open Subtitles | قل لزعيمك أنه ثمة حارس مستجد أريد تعريفه به |
| Şu an bizi izleyen tek bir gardiyan var ve o da, oldukça meşgul görünüyor. | Open Subtitles | ثمة حارس وحيد يراقبنا حاليًا، ويبدو مشغولًا. |