| Dışarıda arada sırada hırsı ödüllendiren kocaman bir dünya var. | Open Subtitles | ثمة عالم كبير بالخارج حيث بين الحين والآخر يُكافئ الطموح |
| Dışarıda kocaman bir dünya var, ve satılığa açık, hem de her tarafı. | Open Subtitles | ثمة عالم كبير بالخارج، وهو مستعد للبيع، بكل ما فيه |
| Başka bir dünya var. | Open Subtitles | ثمة عالم آخر كامل يمكنك أن تعيش فيه. |
| Şimdi beni bekleyen daha güzel bir dünya var. | Open Subtitles | ثمة عالم أفضل ينتظرني |
| Dışarıda bambaşka bir dünya var. Thomas onu gördü ve yok etmek istedi. | Open Subtitles | (ثمة عالم آخر كلية رآه (توماس ولقد دمره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 