عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمة مكالمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
telefon var
| -Dr. Shephard. Size bir telefon var. | Open Subtitles | دكتور شيفارد، ثمة مكالمة لك إنّه الدكتور ستيلمان، من مستشفي سانتا روسا |
| Sana telefon var. - Hangi isme? | Open Subtitles | ـ ثمة مكالمة لك ـ على أيّ اسم؟ |
| Sana telefon var. - Hangi isme? | Open Subtitles | ـ ثمة مكالمة لك ـ على أيّ اسم؟ |
| Efendim, telefon var. Arayan Nikita. | Open Subtitles | سيدي، ثمة مكالمة من أجلك، إنها (نيكيتا) |
| - Sidney, sana bir telefon var. | Open Subtitles | - سيدني) ثمة مكالمة هاتفية لك) . |