"ثمله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sarhoş
• sarhoşsun
• sarhoştum
• sarhoşum
• sarhoştu
• sarhoşken
• içkili

Güpegündüz neden bu kadar sarhoş olduğunu sormamın sakıncası var mı?
هلتسمحينلي أن أسئلك.. لماذا أنت ثمله جداً في هذا الوقت المبكر؟

Üzgünüm, J. Ama gerçek hayatta sarhoş bir manken ev ödevini çaldığı zaman müdüre şikayet edemezsin.
للاسف جي لكن في العالم الحقيقي لايمكنك عمل ملاحظه عن المسؤليه عندما عارضة ثمله تتناول واجبك

- Bu elbise, sarhoş rolü yaptım ve evlenme isteği elbiseme şarap dökmen... hepsi oyundu.
هذا الباس الرخيص ، أن أبدو ثمله أتلهف للزواج سكب النبيذ على اللباس كان كله تمثيل

sarhoşsun, kampüsün en meşhur insanını erkekler tuvaletinde bıçaklamak için bekliyorsun.
انتِ ثمله في حمام الرجال تنتظرين طعن اكثر شخص شعبيةً في الحرم الجامعي

- Dün gece bundan farklıydın. - Dün gece sarhoştum.
لقد كنتِ مختلفه الليلة الماضيه - لقد كنت ثمله -

Ben de şu anda sarhoşum.
الآن, انا ثمله الان.

Geceydi... 14 yaşıma girmiştim sarhoştu ve onunla tartıştık.
ذات ليله كانت عيد ميلادى الرابع عشر و كانت هى ثمله كنا على خلاف

Teknik olarak, geriye kalan hücreleri çok sarhoş olacak.
الخلايا المتبقيه ستكون ثمله قبل أن يزول من الوجود

Beni çekici bulabilecğini düşünmüştüm, hani ilk tanıştığımızda sarhoş olup beni öpmüştün.
واعتقد انك تجدينني جذاب بسبب انك حينما كنتي ثمله قبلتيني في اول لقاء

Çünkü senin sarhoş olduğun gece çok güzel vakit geçirmiştik ve beni öpmüştün.
لا نني اعتقدت اننا قضينا وقت رائع في تلك الليله حينما كنت ثمله وقبلتيني

Çok sarhoş olduğum için seni öptüğümü sandığımı söylemiştim.
و انا قلت لك انني كنت ثمله جداً انا كنت أحب انني كنت أقبلك

Ya o sürecek ya da ben ve şu anda hem sarhoş hem de kudurmuş haldeyim.
إما أن يقود أو سأقود أنا والآن أنا ثمله وغاضبه.

- Ben tuvalete gidiyorum. Ne kadar sarhoş olduğun veya onun ne kadar seksi olduğu umurumda değil.
علىّ الذهاب الى الحمام لا ادرى كم انتى ثمله او كم هو جذاب

Yalanla, dolanla, sarhoş bir kadından faydalanarak.
عن طريق الكذب والخداع. واستغلال امرأة ثمله.

sarhoş olarak tüm bu olanları inkar edelim, değil mi?
و أتجنب أي شئ يحصل بأن اكون ثمله ووقحه

- Sen de biraz sarhoş olabilirsin.
وانتي تستطيعين ان تكونِ ايضا ثمله

Evet aslında, sarhoş değilim.
نعم، انا في الواقع لست ثمله مطلقاً

- Ne olmuş yani? Sen de sarhoşsun.
انتي ثمله، انتي ثمله ايضاً يا جولز .

Bu arada, seks hayatımı ateşleyebileceğinden emin oldum, çünkü seks makaleleri yazıyordum, becerikliydim, ve sarhoştum.
بالوقت الحالي, كنت واثقه اخيراً بأني استطيع ان اسخن حياتي الجنسيه لأني كنت كاتبه للجنس كنت مليئه بالحيل وكنت ثمله جداً

Çok sarhoşum.
انا ثمله للغاية.

Öpmesine izin verdim çünkü sarhoştu, ben de uyuşturucu almıştım.
كلا انا تركته يقبلني, بسبب كنت ثمله و في حالة الا وعي

Cinco de Mayo günü sarhoşken kaykay yapabileceğini sanmıştın.
. فكرتِ أنه يمكنكِ التزلج على اللوح و انتي ثمله في سينكو دي مايو

Burada kimbilir kaç geceyi içkili, kendimi ve Tanrı'yı kaybetmiş bir şekilde harcadım.
كم عدد الليالي التى قضيتها في هذا المكان مجنونه و ثمله فقدت نفسى و فقدت إلهي