"ثمن ما فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaptıklarının bedelini
• yaptığı şeyin bedelini
• yaptığının bedelini
• yaptığının cezasını

Babasının yaptıklarının bedelini bebeğime ödetemezdim.
لم اقدر ان اجعل طفلي يدفع ثمن ما فعله والده

Sence de bu yaptıklarının bedelini ödemesinin vakti gelmedi mi?
ألا تعتقد أنه قد حان الوقت ليدفع ثمن ما فعله ؟

- yaptığı şeyin bedelini ödemek zorunda.
سيتوجب عليه دفع ثمن ما فعله

Ryan yaptığı şeyin bedelini ödemeli.
(راين) يجب أن يدفع ثمن ما فعله

...paket, tahta bebek, bortal, bortal, bortal. Kocam kötülük etmek istemedi. yaptığının bedelini ödemenin bir yolu olmalı.
لم يقصد زوجي أيّ ضرر، لابدّ من طريقة ليدفع ثمن ما فعله

yaptığının cezasını çekmeyi hak ettiğini düşünmüyor musun yani?
الا تعتقدين أنه يستحق أن يدفع ثمن ما فعله ؟

Anneme yaptıklarının bedelini ödetip başkalarını incitmeden onu durdurabiliriz.
لجعله يدفع ثمن ما فعله بأمي ولردعه قبل أن يؤذي أي شخص آخر.

Bu adam sana yaptıklarının bedelini ödeyecek.
هذا الرجل سيدفع ثمن ما فعله بكِ

Anneme yaptıklarının bedelini ödeyecek.
و يجب عليه ان يدفع ثمن ما فعله لأمى

Ailemize yaptıklarının bedelini ona ödeteceğim.
وسوف أجعله يدفع ثمن ما فعله بأسرتنا.

Wes'e yaptıklarının bedelini ödeyecek ve bunu başkasına da yapmayacağından emin olmak için her şeyi yapacağım.
(سيدفع ثمن ما فعله ل(ويس وسأتأكد أن لا يفعل هذا لأي أحد أخر

Dinle. Joe Carroll, yaptığı şeyin bedelini ödemeli.
(جو كارول) يجب أن يدفع ثمن ما فعله.

Ama yaptığının bedelini ödeyecek.
ولكن عليه دفع ثمن ما فعله

Sizin sayenizde, Justin'in katili, ona yaptığının bedelini ödeyecek ve ben artık özgür bir adamım.
بفضلكما، سيدفع قاتل (جوستين) ثمن ما فعله بها، وأنا رجل حرّ.

Castor yaptığının bedelini ödeyecek.
(كاستور) سيدفع ثمن ما فعله

Normal'ın katilinin bu yaptığının cezasını çektiğini bilmek?
مع إدراكك أنكِ جعلتِ قاتل نومار) يدفع ثمن ما فعله)

Robles, yaptığının cezasını çekmeli.
على (روبلس) أن يدفع ثمن ما فعله