"ثمّة شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri var
• kişi var
• Birileri
• Birisi
• biri bir
• bir kişi
• birilerini getiririz

Dışarıda benim gibi güçlere sahip biri var. Kim olduğunu bulmalıyım.
ثمّة شخص آخر يمتلك قدرات كقدراتي ويجب أنْ أعرف مَنْ يكون

Şimdi izninle, konuşmam gereken daha mühim biri var.
والآن، أعذرني، ثمّة شخص أكثر أهمّية لأتحدث معه

Bu hamleyi bilen tek bir kişi var.
ثمّة شخص واحد على قيد الحياة يعرف تلك الحركة

Adada Birileri varsa bile millerce uzaktadır!
إن كان ثمّة شخص آخر على الجزيرة , فهو على بُعد أميال

Tatlım yalnız olmayacaksın. Sana eşlik eden Birisi olacak. Her zaman yaptığımız gibi.
لا تقلقي، ثمّة شخص ما سيأتي ليقلّكِ، كما جرت العادة

Şu an bu odada bu sorunla çok yakından ilgili biri var.
ثمّة شخص في هذه القاعة يواجه السؤال نفسه

Dex, iyi ki seni yakalayabildim. Son anda çıktığının farkındayım ama evi görmek isteyen biri var.
يسرّني أنّي وجدتُكَ، أدرك بأنّ الأمر متأخّر، ولكن ثمّة شخص يريد رؤية شقّتكَ

Ama güvenebileceğimiz biri var.
ولكن ثمّة شخص يمكننا الوثوق به

Aslına bakarsan NYÜ'de yardımı dokunabilecek biri var.
في الواقع... ثمّة شخص في الجامعة بإمكانه تقديم العون

Selam vermeni istediğim biri var.
ثمّة شخص أودّك أن تلقي عليه التحيّة.

Başka bir diyarda bize yardım edebilecek biri var...
ثمّة شخص في عالَم آخر يمكنه أنْ يساعدنا...

Bugün senin taç giymeni görmek için burada olamayan tek bir kişi var.
ثمّة شخص واحد لمْ يستطع التواجد هنا اليوم ليراك متوّجة

Artık Karanlık Olan'ı yenmenize yardım edebilecek tek bir kişi var.
ثمّة شخص واحد قادر على مساعدتكم للتغلّب على القاتم الآن

Her gün, her saniye, Birileri bir yerde acı ve korku içinde yardım haykırıyor.
بكل لحظة من كل يوم ثمّة شخص ما بمكان ما يصرخ بسبب الألم والذعر

Birileri doğaüstü olmayanları kullanarak doğaüstü varlıklar yaratmaya çalışıyor.
ثمّة شخص ما يحاول صنع مخلوقات خارقة للطبيعة بوسائل غير خارقة.

Buradan Birisi, HR'a sizin yerinizi söyleyip duruyor.
ثمّة شخص يغذّي الموارد البشريّة بمعلوماتٍ عن أماكن تواجدكَ.

su an, dunyanin baska bir yerinde baska biri bir hikâye anlatiyor.
بمكانٍ ما بهذا العالم، بوقتنا الحالي، ثمّة شخص آخر يروي قصّة

Napoli'den birilerini getiririz.
نضحر ثمّة شخص من "نابولي"