"ثم أستيقظ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sonra uyanıyorum
• uyandım

Ama Sonra uyanıyorum ve hala 41 numarayım.
ثم أستيقظ فأكتشف أنني مازلت رقم 41

Ve Sonra uyanıyorum.
ومِن ثم أستيقظ.

Sonra uyanıyorum.
ثم أستيقظ من النوم

Beş yıllık bir uykuya yattım ve acım dinmiş olarak uyandım.
وأنني سأنام لمدة خمس سنين ومن ثم أستيقظ بدون أية ألم

Bilardo oynuyordum ve birden bar tuvaletinde uyandım.
بلحظة كنتُ ألعب البلياردو، ثم أستيقظ لأجد نفسي بالحمام.

Sonra uyanıyorum.
...ثم أستيقظ

Sonra... uyanıyorum.
ومن ثم أستيقظ!

Sonra uyandım ve nerede olduğumu farkettim.
ثم أستيقظ وأدرك أين أنا. sunt.

Sonra kafam karışık bir şekilde uyandım.
ثم أستيقظ وأنا مشوشة.

Sonra da uyandım.
ثم أستيقظ