Sonra arkadaşlarımı getirip, yerel amatörlere işlerin nasıl yapıldığını gösterecektik. | TED | ثم أقوم باحضار أصدقائي، ليرى الهواة المحليون كيفية تقديم الكوميديا. |
Planım beni yeniden arzulamasını sağlayıp, Sonra da şunları yüzüne karşı söylemek:... | Open Subtitles | حسناً, خطتي هي أن أجعلها ترغب بي بشدة, ثم أقوم بالتخلص منها |
Planım bu kişiyi kendime aşık etmek Sonra da kalbini kırarak onu mahvetmek. | Open Subtitles | اخطط لجعل هذا الشخص يقع في حبّي ثم أقوم بتدميره ثم أحطّم فؤاده |
Gelirdim ama işim var, Sonra da geri dönmem gerek. | Open Subtitles | كنتُ لأفعل، ولكن لديّ عمل لأقوم بّه ثم أقوم بالرجوع |
Daha Sonra, hocalarımla bütün parçanın yapısını kurarım. | TED | ومن ثم أقوم بعمل بناء للمقطوعة الموسيقة مع مُعلميَّ |
Sadece burada birkaç saat oturacağım ve Sonra dışarı çıkacağım. | Open Subtitles | ولكنني سأجلس هنا لبضعة ساعات ثم أقوم بذلك |
Çocuğu öldürdükten Sonra, bununla kanları silip Sonra da tuvalete attım. | Open Subtitles | بعد أن قتلت هذا الطفل فى السرداب أعتدت على أن أقوم بتنظيف الفوضى وثم , ثم أقوم بدفق الماء للاسفل |
64'e düşene kadar bekler, Sonra alırdım. | Open Subtitles | كنت سأنتظر حتى تصل لـ 64 ثم أقوم بشرائها |
Sen nöbet tut, Sonra ben tutarım. Sırayla tutarız. | Open Subtitles | يجب عليك ذلك تراقبين الآن ثم أقوم أنا بذلك |
Sonra bunun para akışını kullanarak bir diğerini finanse edeceğim. | Open Subtitles | ثم أقوم باستخدام الربح لفتح متجر آخر وهكذا. |
Ama önemli ölçüde hayatımı etkileyen bir şey bulmam ve Sonra yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | لكن يفترض أن أعثر على أمر يؤثر على حياتي بشكل كبير ثم أقوم بعمله فعلا |
Sonra da onu bayılttım paramediklerden parmağı aldım ve yerine diktim. | Open Subtitles | ثم أقوم بتخديره وأجلب إبهامه من قسم الطوارىء وأعيد توصيله |
Onunla uyanıyorum, onu okula hazırlıyorum Sonra çamaşırları yıkıyorum, ve onu okuldan alıyorum. | Open Subtitles | أعني إنني أقوم بإيقاظها ، و أجعلها مستعدة للمدرسة ثم أقوم بتوصيلها و بعد ذلك أقوم بالغسيل ثم أذهب لإصطحابها من المدرسة |
Sonra çamaşır yıkıyorum, işle ilgili şeyler okuyorum. | Open Subtitles | ثم أقوم بعض الغسيل والكوي أقرأ لاجل العمل, لماذا؟ |
Görüdüğünüz bu kartları yapıyorum ve bunları ön kısmından başka biriyle bilgisaya sokuyorum ve genelde bir gün Sonra, bazen kaç kişinin bilgisayarı kullandığına bağlı olarak belki bir kaç gün Sonra bunları çıkartıyorum. | Open Subtitles | أقوم بإعداد هذه الأوراق ومن ثم أقوم بتحميل البيانات على جهاز الحاسوب بالنسبة لكل شخص |
Sonra da paketlenmiş yemeklerden plastik ambalaj kağıdı çıkartıp sarıyorum. | Open Subtitles | ثم أقوم بلفها بواسطة بعض الاغلفة البلاستيكية التى نحصل عليها من وجبة الغداء |
Halletmem gereken birkaç detay daha var. - Sonra sana planı anlatırım. | Open Subtitles | قم بتحديد المزيد من التفاصيل ثم أقوم باللحاق بكم |
Önce bilgi almalıyım, Sonra senin neyle karşılaşacağını bilmen için onu incelemeliyim. | Open Subtitles | بجمع المعلومات، ثم أقوم بتقييمه أولاً حتى تعرف من تكون ضده |
Sonra her iki tarafı da kızarana kadar birkaç dakika tavada çeviriyorum. | Open Subtitles | ثم أقوم بقليهم لعدة دقائق على الجانبين حتى يصبح لونها بنيًا. |
Hastaların yavaşça ona alışmalarını sağlar Sonra bir tane daha alırdım, Sonra bir tane daha. | Open Subtitles | واجعل المرضى يعتادون عليهم ببطء، ثم أقوم بتعيين آخر وآخر. |