"ثم في يوم ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sonra bir gün

...Sonra bir gün... ~ ...yeni biri için beni terk edeceğini. ~
♪ ثم في يوم ما ♪ ستهجرني ♪ ♪ لصالح شخص جديد

Sonra bir gün parlamentodaki arkadaşlarımdan biri nefret postalarını saklamamı söyledi.
ثم في يوم ما قالت إحدى زميلاتي في البرلمان أنه يتوجب عليّ حفظ رسائل الكراهية.

Sonra bir gün Vicksburg'da, bir tepeye çıkmamız emredildi.
ثم في يوم ما في فيكسبيرغ أمرنا بالصعود فوق تلة

Sonra bir gün, kim bilir hangi nedenle, konuşmayı kestiler.
ثم في يوم ما ولا أحد يعرف كيف توقّفوا عن الكلام

Sonra bir gün, hiç bir sebep olmadan her şeyi bitirdi
ثم في يوم ما,ودون سابق إنذار أنهى علاقتي به

Yalnız geçen aylar ve yaşına uymayan tecrübelerden sonra, bir gün kızını bir yürüyüşe çıkardı ve şaşırtıcı bir haber verdi.
ثم.. في يوم ما بعد اشهر من الوحدة و التجارب الفاشلة ذهب للتمشي مع ابنته و قام بتصريح هائل

Bu bizim işimiz, biz hayat yaratırız ve sonra, bir gün...
إنها وظيفتنا.. نحن ننشئ الحياة، ثم في يوم ما نحن..

Ama Sonra bir gün, bir posta kutusunun önünde dururken.. ...tüm anılarım gözümün önünde canlanıverdi.
ثم في يوم ما توقفتُ عند صندوق بريد ...وعاد الأمر كله للظهور مجدّداً

Sonra bir gün,kendiliğinden olmaya başladı
ثم في يوم ما بدأت الأمور بأن تنجح

Sonra bir gün ciğerlerim suyla dolmaya başladı.
ثم في يوم ما بدأت رئتاي تمتلئآن بالماء

Sonra bir gün, kimse anlamadan, bırakmış.
ثم في يوم ما _ لا أحد يعلم كيف _ توقف ذلك

Sonra bir gün, Soho'daki devasa bir çatı katında bir eser durduğuna dair birinden tüyo aldı.
ومن ثم في يوم ما قد حصل على معلومات من مصدر " عن قطعة فنية موجودة في دور علوي بـ " سوهو

Sonra bir gün çok acayip bir şey olmuş.
ثم في يوم ما حدثت أغرب الأشياء.

Sonra bir gün bir şey oldu.
ثم , في يوم ما شيء حدثَ

Ve Sonra bir gün gitti. Aynen böyle.
ثم في يوم ما تركني

Sonra bir gün onu izlemeye karar verdim.
ثم في يوم ما قررت ان الحقها

Sonra bir gün, Alex'in aile üyelerinden biriyle ilgili yazı yazması gerekiyordu ve o beni seçti.
ومن ثم في يوم ما اليكس) احتاجت ان تكتب تقريراً) عن احد اعضاء العائلة واختارتني

Ben çocukken babam bana bisiklete binmeyi hiç göstermedi Sonra bir gün o işteyken Dutch Amcam bana öğretmeyi teklif etti.
عندما كنت صغيرة، لم يعرف أبي أبدا كيف يعلمني قيادة الدراجة ثم في يوم ما وهو في العمل عرض العم (داتش) أن يعلمني

Sonra bir gün, öylece fırladı.
... ثم في يوم ما قفز السعر