"ثم هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir de
• Ondan sonra
• Ve bir
• da var
• Sonra bir

Bir de bir daha asla yaşayacağını hayal etmediklerin vardır.
و ثم هناك الأنواع التي لا تحلم انك ستعيشها مجددا

- Bir de ironilerin en keskini var. - Dur.
ـ ثم هناك أكثر السخريات البارزة بينهم جميعاً ـ توقفي

Ondan sonra esir tutulduğu yer için çok fazla ihtimal var.
ثم هناك مجموعة من الاحتمالات من حيث يمكن أن يكون أسيرا.

Ondan sonra sayıları gün geçtikçe arttı ve her şeye sahip olmak istediler.
ثم هناك أكثر وأكثر، وأكثر من ذلك، وأرادوا أن تمتلك كل شيء.

Ve Bir de Akdeniz boyunca günümüzde Tel Aviv'in olduğu bir kıyı düzlüğü var.
ثم هناك السهل الساحلي على البحر الأبيض المتوسط، حيث توجد تل أبيب الآن.

Bugün göndermede bulunmayacağımız farklı bir alan taraf da var, ona ise psikopat diyoruz.
ومن ثم هناك نوع آخر من الإستغلاليين لن نُخاطبهم اليوم ، ويُدعون المرضى النفسيين

Sonra bir Alman ya da Avusturya orkestrası için burs ödenecek.
ثم هناك زمالة تدريبية مدفوعة الأجر في أوركسترا نمساوية أو ألمانية

Bir de sen varsın kardeşimin ruhunu çalan hırsız böcek!
ثم هناك أنت، أيتها الحشرة السارقة التي سرقت روح أختي

Bir de anlayış kanalı var. Başka birisinin bakış açısından bakabiliyorsunuz. Bu biraz daha sınırlı.
ثم هناك القناة المعرفية، والتي هي أن تتقمص منظور شخص آخر. وهذا أكثر محدودية.

Bir de şu var: "Eğer sahada çim varsa, top oynayın."
ثم هناك : "إن وُجِدَ عشب في أرض الملعب, فلنلعب بالكرة"

Ondan sonra, Peter, James R, James T ve geçen yıl tanıştığımız...
ثم هناك (بيتر), (جيمس آر), و (جيمس تي) هو رجل لطيف جداً

Eğer bu gerçekleşirse Ondan sonra geriye tek bir seçenek kalır.
إذا ما حدث ذلك، ثم هناك خيار واحد فقط.

Ondan sonra tarih fen, dil bilgisi.
ثم هناك التاريخ... العلوم، اللغة...

Ve Bir de daha önce bir ismi bile olmayan Kazakistan var.
ثم هناك كازاخستان , التي لم يكن لها حتي إسم سابقاَ .

Ve Bir de hakkında öğrenebilmek için Amerika'nın diğer ucuna gittiğim kadın var.
ثم هناك امرأة أسيح في أمريكا للبحث بشأنها.

Ve Bir de bu önemli derslerden ders almayı reddedenler vardır.
وم ثم هناك هؤلاء الذين يرفضون هذه الدروس المهمة

Ayrıca hayranlar da var... ki onlar muhtemelen senin olabileceğinden daha fazlasını olmanı isteyenler.
ومن ثم هناك المعجبين. أولئك الذين يتمنون أن تكون أكثر مما تستطيع.

İşin içinde altın da var ama o altınla gömüldükten sonra neyine yarar.
ثم هناك الذهب على المحك. ليس جيدا إذا تم دفن كنت معه.

Çocuklar da var, onları da alır.
ثم هناك الأطفال، ستحصل على حق رعايتهم.

Sonra bir şey beni şaşırttı, sosyal entegrasyon denen bir şey.
ومن ثم هناك شيء فاجأني، شيء يدعى الإندماج الإجتماعي.

Ormandan başka bir şey yok Sonra bir şey parlar ve sen ölmüş olursun.
سنكون هناك شيئا ولكن الغابة... ثم هناك بصيص... ثم تريد ان يكون ميتا.

♪ Bir tanesi Heneage Konağı'nda kalır. Sonra bir ölüm daha.♪
واحدٌ يبقى في "محكمّة هينيج*" *ومن ثم هناك القتّل