عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثواني بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saniye sonra
| 10 saniye sonra o kumsalda yürüyor olsan iyi edersin. | Open Subtitles | سيتحتم عليك السير على ذلك الشاطئ عشر ثواني بعد ذلك |
| Doğumundan altı saniye sonra eline basketbol topu vermişler. | Open Subtitles | تم إعطاك كرة السلة ستة ثواني بعد مولدك |
| Chloe ve babası girdikten birkaç saniye sonra onları aşağı indirdik. | Open Subtitles | ثواني بعد أن دخلت (كلوي)، وأبيها أسرعنا بهم تحت البيت |