| Üç saniye ışınlanıp hepimize iyi olduğunu söyleyebilir diye düşünüyor insan. | Open Subtitles | لكان الأمر سيكلفه ثلاثة ثواني فحسب لينتقل إلينا ويخبرنا بأنه بخير |
| Hadi çocuklar! 10 saniye kaldı! | Open Subtitles | هيا أيها الفتية ، لم يتبق إلا 10 ثواني فحسب |
| Sadece 10 saniye gecikmeli! | Open Subtitles | - نحن من المفترض أن نكون بدلا منكم لكننا تأخرنا عشر ثواني فحسب |
| Carpenter üç saniye kala topu gönderiyor. | Open Subtitles | (كاربنتر ) يرمي الكرة مع تبقي 3 ثواني فحسب على النهايـة |
| Carpenter üç saniye kala topu gönderiyor. | Open Subtitles | (كاربنتر ) يرمي الكرة مع تبقي 3 ثواني فحسب على النهايـة |
| Bir kaç saniye daha dayanabilirsin! | Open Subtitles | يمكنكَ المواصلة لبعض ثواني فحسب! |
| Bir saniye. | Open Subtitles | ثواني فحسب ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 