عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثوبان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Thuban
| Mısır olarak bilinen bölgede Dünya'nın enerjisini Thuban'a göndermek için halkım devasa yarım sekizyüzlü bir anten inşa ettiler. | Open Subtitles | "في المنطقة المتعارف عليها الآن باسم "مصر قام شعبنا ببناء لاقط هوائي عملاق على شكل نصف مثمن لنستطيع ارسال الطاقة الدورانية "لكوكب الأرض نحو كوكب "ثوبان |
| Bak. Burası Thuban Mabedi. | Open Subtitles | أنظرِ، هذا معبد (ثوبان) |
| Bak. Burası Thuban Mabedi. | Open Subtitles | أنظرِ، هذا معبد (ثوبان) |