Çünkü ayak parmağını vurma ihtimalin Thorne'u vurma ihtimalinden daha yüksek. | Open Subtitles | أفض ل بكثير من ضرب ثورن و الآن علينا أن نذهب |
Jonathan Thorne'un patlamada oluşan yaralanmalar nedeniyle öldüğü sabit görüldü. | Open Subtitles | جوناثان ثورن مات بسبب الإصابة التي لحقت به جراء الإنفجار |
Danny Krueger tekrar 4.pozisyonda, ve o Robert Thorne'un arkasından gidiyor. | Open Subtitles | داني كروجير مره أخرى في التريب الرابع، ويسعى خلف روبرت ثورن. |
-Bu da köpeğim Diken. -Merhaba Diken. | Open Subtitles | ذلك كلبُي، ثورن مرحباً، ثورن |
Merhaba desene Diken. | Open Subtitles | قول مرحباً، ثورن |
Hareket istediğimi söyledim, konuşma değil. Thorn' u çalışırken görmek istiyorum. | Open Subtitles | قلت أننى أريد أعمالا لا كلمات أريدهم أن يروا ثورن يعمل |
Bu Thorn' un şirketsel görüşüdür, benim kişisel görüşüm değil. | Open Subtitles | حسنا.. الصوره ل ثورن كمؤسسه و ليست صوره شخصيه لى |
Kurtarmak için bildiğim tek yol da Emily Thorne'a dönüşmekti. | Open Subtitles | .. الطريقه الوحيده التي عرفتها هي بأن أكون إيميلي ثورن |
Thorne bunu 1973'te yayımladı, başarısından 42 yıl önce. | TED | نشر ثورن ذلك في 1973 42 عاماً قبل أن ينجح |
Bu sabah Thorne Jamison'ın... 12 yıllık asistanıyla telefonda görüştüm. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي ثورن جيميسن مُساعد بعمر 12 سنةً على الهاتف هذا الصباحِ |
Bayan Thorne, bu kasabaya geldiğinizden beri bir şeyler arıyorsunuz. | Open Subtitles | ثورن منذ أن وصلت إلى هذه البلدة أنت تبحثين عن شيء |
Şu sığınakta gördüğümüz eski güvenlik kameraları var ya Thorne orayı tekrar kapatmadan negatiflerini aldım. | Open Subtitles | تلك آلات التصوير الأمنية القديمة التي رأيناها في الملجأ سحبت نيجاتيف الصور قبل ان تقفل ثورن المكان ثانية |
Thorne Eureka'ya geldiğinden beri bir şey arıyor. | Open Subtitles | ثورن كانت تفتش عن شيء منذ أن جاءت إلى يوريكا |
Allison, Thorne şu termal temizliği yapmadan oraya girmeliyiz. | Open Subtitles | علينا ان ندخل تلك الغرفة قبل ان تنظفها ثورن حراريا |
Merhaba Diken. | Open Subtitles | مرحباً، ثورن |
Merhaba Diken. | Open Subtitles | مرحباً، ثورن |
Thorn' u tanıdığımı söylüyorsunuz, beden olarak, ruh olarak değil. | Open Subtitles | أنت قلت أننى أعرف ثورن.. الرجل فقط و ليست روحه |
Thorn' un Deccal olduğunu biliyorsunuz, peki neden onu koruyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تعرفين أن ثورن هو عدو المسيح اذن لماذا تحمينه |
O ölmek zorunda, Bay Thorn. ya şimdi harekete geçin yada... | Open Subtitles | و عندما يتأكد أنه سيرث كل ما لديك عندها سيد ثورن |