| Sör Thomas Harrington, ihmalkârlığınız vergi mükelleflerine milyonlara mal oldu! | Open Subtitles | سيد ثوماس هارينغتون إهمالك الشديد كلف الناس ملايين من الضرائب, |
| Binbaşı Thomas Egan. Cüzdanı cipin içinde bulundu. | Open Subtitles | الملازم ثوماس أيجن إن محفظته موجودة في سيارته |
| Yanlış hatırlamıyorsam orada da kızamık olmuş Thomas ikizleri vardı. | Open Subtitles | وكما أتذكر كانت الغرفة محجوزة لأطفال ثوماس وكانو يعانون من الحصبة |
| Yeni asker alım bürosu, yarın tekrar açılacaktır. En iyilerimizden biri olan... - Topçu Çavuş Thomas ile. | Open Subtitles | مكتب الالتحاق سيفتح في صباح يوم غد وسيتم ادارته من أفضل الاشخاص لدينا الرقيب ثوماس |
| İşte Thomas Jefferson'ı düşünmeye tam o an başladım Bağımsızlık Bildirgesini ve o bildirgenin yaşama hakkı, özgürlük ve mutluluğu kovalama kısmını. | Open Subtitles | كانت هذه اللحظة التي بدأت أفكر فيها عن ثوماس جفرسن و وثيقة اعلان الحرية و بالتحديد، الجزء الذي يتحدث عن |
| Thomas Jefferson, Bağımsızlık Bildirge'sinde bir kaç kez mutluluktan bahseder. | Open Subtitles | ثوماس جيفرسن ذكر السعادة مرتين في وثيقة الحرية |
| Cody Thomas Güney Iowa Üniversitesinde bir hukuk öğrencisi. | Open Subtitles | كودي ثوماس خريج كلية الحقوق بجامعة جنوب ايوا |
| Ama Albay Thomas J. Jackson fırsatı değerlendirdi. | Open Subtitles | لكن الكولونيل ثوماس. جاكسون نال هذا الشرف |
| Ama, Thomas, o hiçbir zaman kiliseyi kabul etmeyecek. | Open Subtitles | لكن يا ثوماس , تعلم انها لن تقبل الكنيسة ابداً |
| Bu yolculuk için 19 yıl bekledim, Thomas. | Open Subtitles | انتظرت 19 عام لاقوم بتلك الرحلة يا ثوماس |
| St. Thomas hastanesinde. Dövüldü. | Open Subtitles | إنّه في مشفى سانت ثوماس لقد تعرّض لضربٍ مبرّح |
| Benden nefret ediyor ama Thomas More için de dua ediyorum. | Open Subtitles | وأصلي من أجل ثوماس أكثر، بالرغم من أنه يكرهني. |
| Thomas More dedi ki bebekleri şişe geçirip kızartıyorlarmış. | Open Subtitles | ثوماس مور يقول أنهم يحرقون الأطفال على المشواة. |
| Her acil durumda, kendi prensinin avantajı olacak bir durum ara, Thomas. | Open Subtitles | بشكل طارئ جداً، أنظر لترى إن كان في الموضوع أي فائدة لاميرك، ثوماس. |
| Amerikanın simgesi Thomas Edison'un birçok patentini aynı şekilde... elde ettiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين بان رمز امريكا ثوماس اديسون استخدم نفس الطرق للحصول على الكثير من براءات اختراعه? |
| Ajan Thomas... bu yola bir kere girdiğinde hakîkaten bir daha dönüşü olmaz. | Open Subtitles | عميلة ثوماس متي تبدئي بهذا الطريق فلا رجعه منه حقاً |
| - Kurban Thomas Werner, bekar, beyaz -- | Open Subtitles | الضحية هو ثوماس وورنر, أعزب , أبيض |
| Thomas Tipp haklıydı - insanlar yeniden okuyacak. | Open Subtitles | قرأت كل مذكرة ثوماس تيب كان محقا |
| Sen Thomas Edison Anıtı Genç Bilimciler Fuarı Ödülünü kazanansın. | Open Subtitles | انت اكثر علم من ثوماس اديسون انت عالم |
| George Washington, John Adams, Thomas Jefferson James Madison, James Monroe. | Open Subtitles | "جورج واشنطن" - "جون أدم" - "ثوماس جيفيرسون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 