| Thirsk'den bir firma, yerliler yani. İşleri de çok iyi. | Open Subtitles | مقرهم في ثيرسك, هذا يعني أنهم محليون, وعملهم ممتاز |
| Bay Barrow Thirsk'e gidiyormuş. Alfred de onunla gitmeli diye düşündüm. | Open Subtitles | السيد (بارو) ذاهب إلى (ثيرسك) لذا طلبت من (ألفريد) أن يرافقه |
| - Thirsk'teydim ve birden düşündüm de, neden şansımı denemeyeyim? | Open Subtitles | - كنت في (ثيرسك)، وفجأة فكرت لماذا لا أغتنم الفرصة؟ |
| Thirsk'teki yeni bir firmaya sekreter aranıyormuş. | Open Subtitles | إنها لسكرتيرة في شركة جديدة في "ثيرسك" |
| Nihayet Thirsk'ten Grassbyleri getirttik. | Open Subtitles | حصلنا على ال"غراسبي" من "ثيرسك" في النهاية (غراسبي هم عائلة مُتخصصة في خدمة الجنائز) |
| Bilmek zorundaysan, Thirsk'deki Bay Cox'un yerine geldim. | Open Subtitles | حسناً، إن كان لا بد أن تعلم، فإنني قد استلمتها من السيد (كوكس) في (ثيرسك) |
| Hizmetkârlarla birlikte toplanıp Thirsk panayırına gideceklermiş. | Open Subtitles | و قالت لي أن الخدم سيذهبون إلى كرنفالفي(ثيرسك) |
| Yemekten sonra Thirsk'e gideceğim. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | سأذهب إلى ،(ثيرسك) بعد الغداء هل ترافقينني؟ |
| Bu sabah Thirsk'de Rose'un bir adamla buluştuğunu gördüm. | Open Subtitles | هذا الصباح في (ثيرسك) رأيت (روز) مع رجل. |
| Eğer yarın beni Thirsk'e götürürsen, belki orada bir şeyler bulabiliriz. | Open Subtitles | .إذا كنت تريد حقا إيصالي إلى (ثيرسك) غداً . ربما قد نجد بعض الكتب هناك |
| Thirsk'e gitmeden önce Tom'la halletmen gereken işler var. | Open Subtitles | (أود التحقق من بعض الأرقام مع (توم . (قبل ذهابه الى (ثيرسك |
| Thirsk'teler, büyüyorlar ve isimlerini her yerde duyuyorum. | Open Subtitles | مقرهم في (ثيرسك) وهم يتوسعون, وسمعت أن اسمهم منتشر في الأرجاء |
| Leydi Mary Thirsk'e gitti hanımefendi ve ne zaman geleceğini bilmiyorum. | Open Subtitles | السيدة (ماري) ذهبت إلى (ثيرسك) ولا أعرف متى ستعود |
| Sabah Thirsk'e gidip emlakçıları ziyaret edebilirim. | Open Subtitles | أظن أنني قد أذهب إلى (ثيرسك) في الصباح وأزور بعض سماسرة العقارات |
| Thirsk'te pek fazla yarışçı açığı olduğunu sanmam. | Open Subtitles | لست متأكدة أن هناك طلباً كبيراً على سائقي سيارات السباق في (ثيرسك) |
| Thirsk'deyken kötü haberler aldım. Lord Hexham ölmüş. | Open Subtitles | عرفت خبراً حزيناً عندما كنا في (ثيرسك) مات لورد (هيكسهام) |
| Yarın Thirsk'e gidebilirim. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب إلى (ثيرسك) غدا |
| Thirsk'de bir panayır var. | Open Subtitles | هنالك كرنفال في (ثيرسك) |
| Bu sabah Thirsk'te... | Open Subtitles | . (هذا الصباح في (ثيرسك)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 