sen gelene kadar bu şirket hiçbir talebi direkt olarak reddetmedi. | Open Subtitles | لم تقم هـذهِ الشركة بشكلٍ آلي رفض أي دعاوى ، حتى جئت أنت |
Ve geçen 10.000 sene içinde karanlığı kontrolüm altında tuttum ve sen gelene kadar dünyada denge sağlanmıştı. | Open Subtitles | أبقيت الظلام تحت السيطرة , والعالم في توازن حتى جئت أنت |
sen gelene kadar bir odamız vardı. | Open Subtitles | كانت لدينا غرفة إلى أن جئت أنت |
Ta ki sen onu nefsi müdafa sonucu öldürene dek. | Open Subtitles | حتي جئت أنت وأرسلته إلي الموت بالدفاع عن نفسك |
Orda evin diğer tarafında durmuş onun gitmesini beklerken,sen geldin | Open Subtitles | مكثت بجانب المنزل انتظر لمغادرتها ، بعد ذلك جئت أنت |
Tatile Meksika'ya gittik ve dokuz ay sonra sen çıkageldin. | Open Subtitles | ذهبنا في أجازة في المكسيك وبعد تسعة أشهر ، جئت أنت |
Ta ki sen gelene dek. | Open Subtitles | حتى جئت أنت |
Ta ki sen onu kendini korumak için öldürünceye kadar. | Open Subtitles | حتي جئت أنت وأرسلته إلي الموت بالدفاع عن نفسك |
Amacı olmayan bir sarhoştum, sonra sen geldin ve bana bir kahraman olmayı öğrettin. | Open Subtitles | , أنا كنت سكيراً , ثم جئت أنت أنت من علمني كيف اكون بطلاً |
Sonra sen geldin ve şimdi bunu yapıyoruz ve nefret ettiğim küçük bir parçam bir prenses olmak istiyor. | Open Subtitles | ،و بعدها جئت أنت ،و ها نحنُ نفعل هذا و جزءٌ صغير منّي أكرههُ يريدُ أن يكون أميـرة |
Ama sonra sen geldin. | Open Subtitles | حتى جئت أنت |
Tatile Meksika'ya gittik ve dokuz ay sonra sen çıkageldin. | Open Subtitles | ذهبنا في أجازة في المكسيك وبعد تسعة أشهر ، جئت أنت |
Sonra sen çıkageldin. | Open Subtitles | إلى أن جئت أنت. |
Ama sonra sen çıkageldin. | Open Subtitles | ولكن جئت أنت |