| Mutlu son arıyorsan yanlış yere geldin. | Open Subtitles | لو كنت تبحث عن نهاية سعيدة، فلقد جئت إلى المكان الخطأ. |
| Dpğru yere geldin evladım. | Open Subtitles | جئت إلى المكان الصحيح،يا ولدي. |
| Peki, doğru yere geldin o zaman. | Open Subtitles | حسنٌ ، لقد جئت إلى المكان الصحيح |
| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لقد جئت إلى المكان الصحيح |
| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لقد جئت إلى المكان الصحيح |
| Doğru yere geldin. | Open Subtitles | جئت إلى المكان الصحيح. |
| Ama yanlış bir yere geldin. | Open Subtitles | حسنا ، جئت إلى المكان الخاطئ |
| Sonra yanlış yere geldin. | Open Subtitles | ثم جئت إلى المكان الخطأ. |
| Ama doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لكنك جئت إلى المكان الصحيح |
| Ama doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لكنك جئت إلى المكان الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 