Endişelendiğim için geldim ama istediğini söyleyip gitti mi? | Open Subtitles | جئت لأنني كنت قلقة ، لكنه يتركني بعد قول ما يريد |
Bütün bunlara eşinin sebep olduğunu bildiğim için geldim. | Open Subtitles | جئت لأنني كنت أعرف أن كل ذلك سيؤدي إلى زوجتك |
Bir şeyleri düzeltmek için geldim. | Open Subtitles | بل جئت لأنني أريد وضع الأمور في نصابها الصحيح. |
Bana neden böyle olduğumu söyleyebileceğinizi düşündüğüm için... geldim. | Open Subtitles | جئت لأنني أعتقد يمكنك أن تقول لي لماذا أنا مثل أنا. |
Canavar hakkında sormak istediğim şeyler olduğu için geldim. | Open Subtitles | جئت لأنني أشعر بالفضول عن الوحش |
Burada olacağını düşündüğüm için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لأنني اعتقدت أنك ستكونين هنا. |
Acil bir meseleyi açıklığa kavuşturmak için geldim. | Open Subtitles | جئت لأنني بحاجة أن أطلب منك شيئا عاجلا |
Senden hoşlandığım için geldim. | Open Subtitles | جئت لأنني أعجبت بك |
Seni sevdiğim için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لأنني أحبك |
Sana ihtiyacım olduğu için geldim. | Open Subtitles | جئت لأنني بحاجة إليك |
Hayır, hayır. Seni görmek için geldim. | Open Subtitles | كلا، جئت لأنني أريد رؤيتك |
Evden çıkarıldığınızı duyduğum için geldim. | Open Subtitles | جئت لأنني سمعت أنكم طردتم |
Kazanabileceğini düşündüğüm için geldim. | Open Subtitles | جئت لأنني أظنه سينجح |