عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاءتني الفكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu fikri
| Şartlı tahliyedeydi, paraya ihtiyacı vardı ve Bu fikri o zaman buldum. | Open Subtitles | كان هلى ذمة إطلاق سراح مشروط احتاج للمال ،وهنا جاءتني الفكرة |
| Aslında, Bu fikri bi Kitaptan almıştım. | Open Subtitles | في الواقع، جاءتني الفكرة من كتاب. |
| Bu fikri, sıradan bir kalemden aldım. | Open Subtitles | جاءتني الفكرة من القلم العادي |
| Bu fikri en büyük idolümden aldım. | Open Subtitles | جاءتني الفكرة من قدوتي الأمثل |