عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاءت قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce geldi
| Hayır onlar gelmeden önce geldi, ama şşimdi satış bitene kadar kalmak zorunda. | Open Subtitles | لا، جاءت قبل أَنْ تبدأ لكن الآن يَجب أَنْ تَبْقى حتى تنتهي |
| Şafak sökmeden az önce geldi, biraz acelesi vardı. | Open Subtitles | جاءت قبل الفجر بقليل |
| Şafak sökmeden az önce geldi, biraz acelesi vardı. | Open Subtitles | جاءت قبل الفجر بقليل |
| Bir saat önce geldi, sarhoştu. | Open Subtitles | جاءت قبل ساعة، مسخمة. |
| Bu da 15 dakika önce geldi. | Open Subtitles | وهذه التي جاءت قبل 15 دقيقة |