Eğer peşinde biri gelirse, dosyaların güvenli bir yerde olduğunu söylersin. | Open Subtitles | لو جاء أحد لملاحقتكِ ، أخبريهم بأن الملفات لديكِ في مكان أمن |
Ama yok, olmaz Rose. Ya biri gelirse? | Open Subtitles | لا أعرف روز ، لنفترض ان جاء أحد ؟ |
Sana bu konuda soru sormaya gelen oldu mu? | Open Subtitles | هل جاء أحد لسؤالك عن ذلك؟ |
Sana bu konuda soru sormaya gelen oldu mu? | Open Subtitles | هل جاء أحد لسؤالك عن ذلك؟ |
Şu andan itibaren, eğer biri gelip bunu sorarsa biz yapmadık deyin. | Open Subtitles | منذ الآن , لو جاء أحد وسأل الإجابة هي : لم نفعل هذا |
Sanırım başka biri gelip işin yönetimini devraldı. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد جاء أحد آخر وسيطر عليها |
Onlardan uzak bir yerde uyuyalım. Birileri gelirse önce onları bulacaklardır. | Open Subtitles | سننام بأعلى القافلة، فإذا جاء أحد ما، سيجدونهم أولاً. |
İçeri girmeliyim. biri gelirse haber ver. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أدخل أخبرنى إذا جاء أحد |
biri gelirse bir işaret ver. | Open Subtitles | نبهني لو جاء أحد. |
biri gelirse bana söyle. | Open Subtitles | أخبرني أن جاء أحد. |
Acaba herhangi biri gelip aldı mı diye soracaktım. | Open Subtitles | وكنت أتسائل إن جاء أحد ليستلمه |
Birileri gelirse engelleme ateşi açıp... | Open Subtitles | لو جاء أحد ، سأطلق النار للتغطيه |