"جائت سلبية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• negatif

Tecavüz testinin negatif çıktığını söylemişlerdi.
لقد أخبروني بأن نتائج الفحص الطبي جائت سلبية هل تغير شيء ؟

Siyahî adamımızın sonucunu duydun mu, bilmiyorum. negatif çıktı.
لا أعرف إن كنت قد سمعت هذا ولكن نتائج الاختبارات على الرجل الأسود جائت سلبية

Haydi ama çocuklar, bana bir şeyler bulduğunuzu söyleyin çünkü toksin analizleri şimdiye kadar hep negatif.
بحقكم يارفاق أخبرونى أنكم توصلتوا إلى شيء لأن نتائج إختبارات المُخدرات جائت سلبية.

Demek bu yüzden toksin raporu negatif çıktı.
حسنا، هذا هو السبب ان شاشة الكشف عن السموم جائت سلبية

Test sonuçları negatif demiştin.
قلتِ أن نتائج إختبارها جائت سلبية

Ama toksin raporu negatif çıktı.
ولكن شاشة فحص السموم جائت سلبية

Atmosfer ve yüzey analizleri de negatif çıktı ve Kyle'ın anne ve babası da.
التحاليل الجوية والسطحية أيضاً جائت سلبية -ونتائج والدىّ (كايل) سلبية أيضاً