عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاتسبيرغ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gettysburg
| Adli tıp ekibi oluşturup, Gettysburg'e gideceğim. | Open Subtitles | سأجمع فريق الأدلّة الجنائيّة، و آخذهم إلى (جاتسبيرغ). |
| - Brody, sakin ol. Yanıma gelip beni Gettysburg ile ilgili yalan söylemekle suçladın. | Open Subtitles | قدمتِ إلي، و اتهمتني بأنّي كذبتُ بخصوص (جاتسبيرغ). |
| Gettysburg'deki terzi öldü. | Open Subtitles | الخيّاط في (جاتسبيرغ)، إنّه ميّت. |
| - Gettysburg'dekileri duydun mu? | Open Subtitles | -{\pos(190,210)}سمعت عن (جاتسبيرغ) ؟ |