| Kısa sürelerde ne kadar iyisin, görelim bakalım. İnsanlar ne kadar nankör ya! | Open Subtitles | دعنا نراك تبلي حسناً في فترة وجيزة الناس جاحدون وحسب |
| Sizi nankör zenciler. | Open Subtitles | أنتم زنوج جاحدون |
| nankör piçler. | Open Subtitles | لقطاء صِغار جاحدون. |
| - Birkaç pislik işte. - Onlar nankör. | Open Subtitles | إنهم زمرة من الفاشلين - إنهم جاحدون - |
| Bu Giritliler! O kadar kıymet bilmezler ki... | Open Subtitles | سكان كريت أنهم جاحدون جداً. |
| Ne nankör insanlar! | Open Subtitles | أيّ أُناسٍ جاحدون أنتم! |
| Çocuklar nankör olurlar. | Open Subtitles | الأطفال جاحدون |
| - nankör köylüler. | Open Subtitles | قرويون جاحدون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 