| (Gülüşmeler) Bu çok ciddi bir gazete, İngiltere'nin Times'ı -- çok ciddi. (Gülüşmeler) baylar ve bayanlar, ciddi olun. | TED | (ضحك) هذه صحيفة جادة جداً، أنها صحيفة التايمز الإنجليزية-- جادة جداً. هذا -- (ضحك) -- السادة والسيدات، كونوا جادين. |
| Evlilik benim gibi bir kız için çok ciddi bir adım. | Open Subtitles | الزواج خطوة جادة جداً لفتاة مثلى |
| O da çok ciddi. | Open Subtitles | حسناً، هي جادة جداً. |
| çok ciddi olacak. | Open Subtitles | سوف تكون جادة جداً. |
| Bu çok ciddi bir sorun. | Open Subtitles | أتعلمين، هذه قضية جادة جداً |
| Tanrım, çok ciddi oluyorsun. | Open Subtitles | يا الهي ، أنت جادة جداً |
| Annem boşanma konusunda çok ciddi. | Open Subtitles | أمي جادة جداً بشأن الطلاق |
| Ciddi, çok ciddi bir dans yarışması. | Open Subtitles | هذه مسابقة رقص جادة جداً |
| - çok ciddi,unut gitsin. | Open Subtitles | -إننى جادة جداً ، لقد نسيته |
| çok ciddi bir bakış. Tamam. | Open Subtitles | جادة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 