| Kesinlikle Çok ciddiyim çünkü bunu içmek için bekledim. | Open Subtitles | أنا جادة للغاية لأنني كنت أتطلع لهذا الشراب |
| Çünkü bunun anlamı Çok ciddiyim. Tamamiyle ciddiyim | Open Subtitles | أنا جادة، أنا جادة للغاية |
| Çok ciddiyim! Kesinlikle ciddiyim! | Open Subtitles | أنا جادة، أنا جادة للغاية |
| - çok ciddi bir oyundu. | Open Subtitles | إنها مسرحية جادة للغاية |
| Oynarken çok ciddi görünüyor. | Open Subtitles | تبدو جادة للغاية وهي تلعب |
| Evet, Çok ciddiyim. | Open Subtitles | . أجل ، انا جادة للغاية |
| Çok ciddiyim. | Open Subtitles | أنا جادة للغاية |
| Gerçekten Çok ciddiyim, çocuklar, yardıma ihtiyacım... | Open Subtitles | أنا جادة للغاية يا رفاق أنا أحتاج لـ... . |
| Evet, Çok ciddiyim. | Open Subtitles | أجل أنا جادة للغاية |
| Bu iş çok ciddi Megan. Ben Çok ciddiyim. | Open Subtitles | أنا جادة، أنا جادة للغاية |
| Çok ciddiyim Mukerjee. | Open Subtitles | (أنا جادة للغاية ، يا (موخارجي |
| - Çok ciddiyim. | Open Subtitles | جادة للغاية. |
| - Geleceğim için çok ciddi bir planım var. | Open Subtitles | -لدي خطة جادة للغاية لمستقبلي . |
| - Geleceğim için çok ciddi bir planım var. | Open Subtitles | -لدي خطة جادة للغاية لمستقبلي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 