| Bu konuda çok Ciddiyim çünkü tüm olanlar için kendimi sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | إننى جاد فى هذا الشأن لأننى أعتبر نفسى مسؤولاً عما حدث |
| - Çok Ciddiyim. | Open Subtitles | ـ إننى جاد فى هذا الموضوع ـ حسنا ً , شكرا ً |
| - Çok Ciddiyim. - Sağ ol. | Open Subtitles | ـ إننى جاد فى هذا الموضوع ـ حسنا ً , شكرا ً |
| Ciddiyim. 1950'lerde ortaya atılmış aslı olmayan bir söylenti. | Open Subtitles | انا جاد فى هذا لقد كانت إشاعة سيئة بدأت فى وقت ما من الخمسينات |
| Bu aslı olmayan bir söylenti. Sadece söylenti. Ciddiyim. | Open Subtitles | انها إشاعه سيئه اشاعة سيئة انا جاد فى هذا |
| Ciddiyim, bir restoran açmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا جاد فى هذا.أفكر فى أن أفتح مطعما |
| Ben yaşlı bir adamım. Yıldızlarla Dans'ı izlemem lazım. Ciddiyim. | Open Subtitles | أنا رجل مسن ، يجدر بى مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم "، أنا جاد فى هذا |
| -Ben Ciddiyim. -Müzik yok ki. | Open Subtitles | انا جاد فى هذا - لا يوجد موسيقى - |
| Bo, Ben Ciddiyim! yatağına geri dön. | Open Subtitles | بو" انا جاد فى هذا ، عد الى الفراش" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 