عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاران" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
komşu
-
komşuyuz
| - Onunla komşu olduğunuzu duyduğumu sanmıştım. | Open Subtitles | -آسِفٌ، لا أدري كيف يُمكنني أن أساعدكَ . -حسنٌ، خِلتُني سمعتُ أنّكما جاران . |
| - Evet, öyle. Michelle bana komşu olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني (ميشيل) أنكما جاران |
| - Karşı komşu gibi davranıyorsun... | Open Subtitles | وكأنها زوجتك- ...يتصرفان وكأنهما جاران |
| Geçmişi unutalım, artık komşuyuz. | Open Subtitles | بغض النظر نحن جاران الان |
| - komşu olacaksınız. | Open Subtitles | -أعرف، جاران |