| Tesadüfen ilki Silikon Vadisin'deki komşum tarafından üretilmiş. | TED | أول واحدة صدف أن انطلقت بواسطة جارتي في سيليكون فالي. |
| komşum, harika bir kadındır. Dükkanı öğleyin açar. | Open Subtitles | إنها جارتي وهي امرأة طيبة تفتح عند الظهيرة |
| - Rosemary, bu komşum Jill. - Selam. Tanıştığımıza... | Open Subtitles | ــ روزماري، هذه جارتي جيل ــ مرحباً، تسرني |
| Komşumun üç aylık bebeğini tutuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت ماسكاً بإبنة جارتي ذات الثلاثة أشهر |
| Şimdi, anlaşılan Garrety geleceğe yönelik enerji ticaretini speküle etmek için formüller tasarlıyormuş. | Open Subtitles | الآن، على ما يبدو، فإنّ (جارتي) يستنبط معادلات لتخمين مستقبل أسهم سوق الطاقة! |
| - Tabii, bütün Seattle'a yaşlı babanın komşu kadınla takılmasını anlattın. | Open Subtitles | اهو لطيف اخبار كل سياتل اني انام مع جارتي |
| Artık yan komşum olmayacaksın. | Open Subtitles | لكنك فقط لن تصبحي جارتي القريبة بعد الآن |
| Bu benim komşum, yakın komşum, Jenny. Nilma, ben Helen. | Open Subtitles | جارتي الودودة يا جيني أنا هيلين يا نيلما |
| komşum, çok iyi vakit geçiriyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن جارتي ستقضي اليوم أفضل يوم بحياتها |
| komşum öldüğünde koyulan güvenlik şeritleri hâlâ bende duruyor. | Open Subtitles | أنا لا يزال عندي بعض الحذر الشديد منذ وفات جارتي |
| komşum Musevi ve saçları çok kabarık. Adam Clayton Powell'da bir yere gidiyor. | Open Subtitles | جارتي يهوية وشعرها كثيف، انها تذهب لذاك المحل في آدم كلايتو باول |
| Demek istediğim, yan komşum olan ihtiyar kadının cehennemde eşinin yanına katılmasını ne zamandır beklediğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين كم من الوقت إنتظرته حتى تقوم جارتي أخيرا بالإنظمام لزوجها في الجحيم؟ |
| Ona adını ben vermedim. komşum verdi. | Open Subtitles | اسمع، أنا لم أقم بتسميتها جارتي هي من أسمتها |
| Yeni Komşumun görevi, sırrımın ne olduğunu... öğrenmek olmuştu. | Open Subtitles | و جارتي الجديدة جعلت مهمتها ان تكتشف طبيعة سريّ |
| Canım! Kızıma araba kullanmayı öğretemedim şeker ya da ceza için Komşumun oğlumu almasına izin verdim. | Open Subtitles | عزيزتي لم أتمكن من تعليم إبنتي القيادة وتركت جارتي تصحب إبني لتجميع الحلوى |
| Finn Garrety bir arkadaşımın oğlu. Aptalca bir hata yapıp başını derde soktu. | Open Subtitles | (فِن جارتي) ابن صديق، إرتكب خطأً أحمق وأقحم نفسه في مشكلة |
| Denerim ve mesafemi korurum, komşu. | Open Subtitles | سأكرر المحاوله وسأبقى قريب بما فيه الكفايه يا جارتي |
| komşuma onun korkuluklarını temizliyeceğine söz vermişsin. | Open Subtitles | وعدت جارتي بأن تنظف لها مقطورتها |
| Bu işi tek başına Buddy Garrity'ye teslim etmek işleri çığrından çıkartabilir. | Open Subtitles | " غادرت بمرارة من يدي " جارتي التف الوضع كله حول نفسه |
| Komşumdu o benim | Open Subtitles | كانت جارتي عندما بدأت أنضج, كان لديها أيدي ناعمة |
| Eski kocamın komşumla çıktığını öğrendim ve tepem atmış durumda. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ان طليقي يواعد جارتي وانا حقا بدأت |
| Şu koduğumunun yolunda ki en iyi şey komşumuz Nicole'du. | Open Subtitles | الجانب الجيد من رحلة الجحيم اليومية كانت جارتي نيكول |
| Ve sonra da Komşumu annem için terketti ki bu anlatmak istemediğim uzun bir hikaye. | Open Subtitles | وبعدها هجر جارتي من أجل أمي والتي كانت قصة طويلة جداً والتي لا أريد أن أدخل بخا حقاً |
| Maria komşumdur. | Open Subtitles | ماريا" هي جارتي" |
| Komşularımı seviyorum, yanlış anlamayın. | Open Subtitles | اعني , مثل جارتي لا تفهمني بشكل خاطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 