| Bak, Hera'nın kölesi değilim, senin de kölen değilim! | Open Subtitles | أنا لست جارية هيرا أو جاريتك .. |
| kölen ilk nöbetten sonra dışardaydı. Benimle gelmesi gerekiyor. | Open Subtitles | جاريتك بالخارج، بعد نوبة الحراسة الأولى يجبأنتأتيمعي . |
| Mary Teresa senin hizmetçin olduğum için beni kovdu. | Open Subtitles | لقد طردتنى مارى تريزا كانى جاريتك |
| Ben sizin kölenizim. | Open Subtitles | أنا جاريتك |
| Ursula da hizmetçini öldürür ve bu bizi nasil bir noktaya getirir? | Open Subtitles | و(أورسولا) ستقتل جاريتك وإلى أين سيوصلنا ذلك؟ |
| Nedime olamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أكون جاريتك الشررفية |
| Bu kadar önden yürümesen olmaz mı? Ben senin cariyen değilim. | Open Subtitles | هل يمكنك أن لا تمشي أمامي أنا لستُ جاريتك |
| - Aslında kölenim yani. | Open Subtitles | -إذا، فأنا فى الأساس جاريتك! |
| Benden kölen olmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تعتبرنى جاريتك ؟ |
| Artık senin kölen değilim, Franklin. | Open Subtitles | أنا لم أعد جاريتك بعد الآن |
| Asla senin seks kölen olmam! | Open Subtitles | أنا لن أكون أبداً جاريتك للعلاقة! |
| Senin hizmetçin değilim ben. | Open Subtitles | لست جاريتك. |
| Ben sizin kölenizim. | Open Subtitles | أنا جاريتك |
| Ursula da hizmetçini öldürür ve bu bizi nasıl bir noktaya getirir? | Open Subtitles | و(أورسولا) ستقتل جاريتك وإلى أين سيوصلنا ذلك؟ |
| kölen, cariyen Aleksandra. | Open Subtitles | أنا جاريتك "أليكسندرا" |
| Ama senin kölenim. | Open Subtitles | لكنني جاريتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 