عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاري الشحن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şarj oluyor
-
Şarj oluyor-
-
Yüklendi
-
Şarj ediliyor
| - Şarj oluyor. | Open Subtitles | -" "جاري الشحن -" |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Şarj oluyor- - Hazır. | Open Subtitles | جاري الشحن أطلق |
| Şarj oluyor- - Hazır. | Open Subtitles | جاري الشحن أطلق |
| 150'ye Şarj ediliyor. | Open Subtitles | جاري الشحن إلى 150 |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Şarj oluyor! | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Şarj oluyor- - Hazır. | Open Subtitles | جاري الشحن أطلق |
| Şarj ediliyor. | Open Subtitles | جاري الشحن. |