| Kalanını Justin'in oyuncak sandığına koyup gömdüm, polis ararsa bulmasın diye. | Open Subtitles | لقد دفنت الباقي في علبة جاستن الرملية في حالة وجدته الشرطة |
| Justin Guthrie programlama dilini fark edince işler ciddiye bindi. | Open Subtitles | ما ان لمح جاستن غاثري لغة البرمجة انقلبت الامور جدية |
| Ancak, eğer yakın zamanda Justin Guthrie'yi öldürdüyseniz DNA örneği vermemelisiniz. | Open Subtitles | ان كنت قتلت مؤخرا جاستن غاثري لا يجب عليك اعطائنا عينة |
| Daha dün onun taze kan örneğini Justin Guthrie'in dairesinde bulduk. | Open Subtitles | وجدنا عينة دم طازجة لها للتو في شقة جاستن غاثري البارحة |
| Çünkü herkes çok yorgun ve Justin ilk müzik videosunu yönettiği için mutluydu. | Open Subtitles | لأن الجميع مُرهق ومُثار. أن يقوم جاستن بإخراج أول موسيقى تصويرية. ذلك رائع. |
| Ama kardeşin senden düşük not aldığı için intihar etmedi Justin. | Open Subtitles | لكن شقيقك لم ينتحر لإن اخيك لم يرتقي لمستواك ، جاستن |
| Sonra Justin'in ödü koptu ve kendininkini de kontrol ettirdi. | Open Subtitles | وبعد ذلك جاستن خاف تماماً, لقد جعل الرجل يفحصه بعدي. |
| Ama şunu söylemeliyim ki Justin olmak büyük bir maceraydı. | Open Subtitles | لكن علي القول، انني لما كنت جاستن كان مغامرة رائعة |
| Lisa saçlarını beyzbol şapkasının içine sıkıştırınca görevliyi onun Justin Bieber olduğuna ve Justin'in onunla fotoğraf çektireceğine ikna ettik. | Open Subtitles | فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه |
| Justin iyi saklanmış ve gizli binlerce belgesinin olduğunu iddia etmiş. | Open Subtitles | أدعى جاستن ان لديه الالاف من المستندات السريه تم قفلها بشده |
| Jeremy'yle ben otele gittiğimizde Justin'e ağlıyor diye dayak atmadın mı? | Open Subtitles | الم تضربي جاستن لأنه بكى حين غادرنا أنا و جيرمي الفندق؟ |
| Hem bunu seviyorum çünkü dindar olduğu zamanlar Justin Bieber'ın, kedinin değil. | Open Subtitles | كما أني أحبها لأنه كان متدينًا حينئذٍ أقصد جاستن بيبر وليس الهرة |
| Bazılarımız gibi Pet Shop Boys ya da Justin Bieber da dinliyoruz. | TED | نستمع أيضًا إلى "بيت شوب بويز" أو "جاستن بيبر"--حسنًا، بعضنا يسمع لهم. |
| Justin Bieber'in Amerika Başkanı olması mı? | TED | أن يصبح جاستن بيبر رئيساً للولايات المتحدة؟ |
| Jennifer Aniston veya Halle Berry gibi şeylere çoğunlukla cevap veriyordu, veya Justin Trudeau'ya. | TED | بل كانت تستجيب في الغالب لأشياء مثل جينيفر أنيستون أو هالي بيري أو جاستن ترودو. |
| Justin'in tişörtündeki el izine birebir uyuyor. | Open Subtitles | انها تتناسب تماما مع البصمة على قميص جاستن |
| Justin'in anlattıklarına göre Shepherd'a kalp masajı yaptı. | Open Subtitles | قصة جاستن انه قام بعملية انعاش لكيفين شيبرد |
| Evet ama Kevin, Justin'in tişörtünü tuttuysa hâlâ nefes alıyordu demektir. | Open Subtitles | نعم, لكن كيفين أمسك قميص جاستن مما يعني انه كان لا يزال يتنفس |
| Soldaki Kevin Shepherd, Amy Shepherd ve Jessica Hall ve Justin Green'in telefon kayıtları. | Open Subtitles | على اليسار,سجلات الهاتف الخاصة بكيفين شيبرد, زوجته وجيسيكا هول و جاستن غرين |
| Çarşamba 15:00'da Justin, Amy Shepherd'ı aramış. | Open Subtitles | الاربعاء 3: 00 مساءا جاستن اتصل بايمي شيبرد |
| Aziz Justine'de öğretmenlik yapmak için diplomanın olmasına kesinlikle gerek yok. | Open Subtitles | نعم، حسناً، انت بكل تأكيد لست في حاجة الى شهادة للتدريس في مدرسة سينت جاستن |
| 1940 yilinin Haziran ayinda hapsedilen Gaston Cyrec, söyle yaziyor: "Bu Stalag'da hayatimin bahari bes yili tükettim. | Open Subtitles | كتب جاستن سيتك الذى سجن فى يونيو عام 1940 قضيت افضل 5 اعوام فى حياتى فى معسكر ستاليج من عمر ال 20 عاما حتى ال 25 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 