| Öyle olacak. Üç yıldır bir casus şebekesine yardım etmek için vatansever bir şekilde köle gibi çalışıyormuşuz. | Open Subtitles | لقد كنا نخدم بوطنية لمدة ثلاث سنوات ونفاجأ اننا نساعد خلية جاسوسية |
| Karşında gördüğün oldukça gizli casus aracıdır. | Open Subtitles | هنا الصفقه هذا السياره سيارة جاسوسية غاية في السريه |
| Yani kod adları, casus malzemeleri ve görev olmadan? | Open Subtitles | أعني موعداً, دون أسماء مستعارة أو معدات جاسوسية |
| Gizli bir casusluk organizasyonu ile savaşın ortasındayken mi? | Open Subtitles | بالرغم من أننا وسط حرب مع منظمة جاسوسية سرية؟ |
| Burası kız İzci Okulu değil, casusluk okulu! | Open Subtitles | هذا ليس معسكر فتيات الكشافه هذه جاسوسية |
| Bu görüp görebileceğin en iyi ajan ekibidir. | Open Subtitles | هذا هو أفضل فريق جاسوسية لعين في العالم |
| Ve buna saygı duyuyorum ama belki bir çeşit süper-gizli kapaklı bir casus sinyali bulabiliriz. | Open Subtitles | و أنا أحترم هذا لكن يمكننا حل هذا بـ حركة جاسوسية سرية بسيطة |
| Eski casus romanları ışıklar ve ilginç küçük aletlerden ibaret değildir. | Open Subtitles | روايات جاسوسية كلاسيكية ما كانت حول الوميض والأدوات. |
| Ama bu bir casus romanı değil, gerçek hayat ve kasetlerin her şeyi daha iyi yapabilir. | Open Subtitles | لكن هذه ليست رواية جاسوسية. هذا حقيقي، وأشرطتك يمكن أن تجعل كل شيء أفضل. |
| Tahminimce, bilimkurgu ile harmanlanmış bir casus romanı. | Open Subtitles | الآن، أعتقد أنّه رواية جاسوسية رومانسية مع لمسة من الخيال العلمي. |
| Bir çalışma yapmıştık. Yapay zeka sıradan bir casus kadar akıllıydı. | Open Subtitles | جعلناها تعمل تقنية متطورة جديدة جاسوسية |
| Hadi ama Helen. Dünyadaki her büyük casus ajansı beni arıyordu. | Open Subtitles | كل مؤسسة جاسوسية بالعالم تقطفى أثرى |
| casus romanlarını sen okuyorsun, bense trendeki gizemli kadınım. | Open Subtitles | أنت تقرأ روايات جاسوسية. أنا امرأة غامضة على متن قطار... |
| casus, gizli görev, ya da ne derseniz deyin. | Open Subtitles | "أطلق عليه جاسوسية,عمليات سرية" "مهما يعجبك" |
| "Parsifal Mosaic" adında bir casus romanı. | Open Subtitles | إنها رواية جاسوسية تُسمى "الفسيفساء بارسيفال". |
| Oyun oynuyoruz, casusluk oyunu. Arkadaşlarım var. Arkadaşlarım için görevi yerine getir, tamam mı? | Open Subtitles | "نحن نلعب ألعاباً، ألعاب جاسوسية لديَّ أصدقاء، قم بمهمة لأصدقائي، حسناً؟" |
| Bilmiyorum. Cubby Broccoli, hakkında çılgın eleştirileri olan bazı İskoç'larla bir casusluk filmi yaptı. | Open Subtitles | لا أعلم."كابي بروكلي" قام مؤخراً بفيلم جاسوسية مع زميل إسكتُلندي |
| O casusluk için burada değil. | Open Subtitles | ليست هنا بمهمة جاسوسية |
| Küçük bir casusluk öyküsü üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | انا اعمل على... رواية جاسوسية صغيرة |
| Bu görüp görebileceğin en iyi ajan ekibidir. | Open Subtitles | هذا هو أفضل فريق جاسوسية لعين في العالم |
| Bebeğim, ya gerçek bir ajan görevinin içindeysek? | Open Subtitles | عزيزتي ماذا لو كنا بمهمة جاسوسية حقيقة |
| Ne kadar faydali bir ajan egitimi. Sirada ne var? | Open Subtitles | تدريب جاسوسية رائع، ما التالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 