| R.S. : Oh. O zaman Joshua içecek almaya gidiyor. | TED | آر . إس . : آه . الآن جاشوا ذهب لإحضار شراب |
| Sadece Joshua ile bir yerlere varamadığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا مجرد منزعجة بأني أفشل تماما مع جاشوا |
| Joshua. - Joshua ile klüpte, dans etmeniz, iyi vakit geçirmeniz... | Open Subtitles | رجل جاشوا في ذلك النادي ترقصان، وقضاء وقتا جميلا |
| Dünyanın en güzel ismine sahip. Hiç fark etmemiştim! Joshua. | Open Subtitles | عنده الاسم الأكثر جمالا ما أدركت هذا جاشوا |
| Bugün bir saat kadar Joshua'laydım, ve bana çıkma teklifi etmedi. | Open Subtitles | أنا كنت مع جاشوا لساعة اليوم وهو لم بطلب منني الخروج معه |
| Rachel müşterilerimizden biri cüzdanını unutmuş. Joshua Burgen. | Open Subtitles | أحد زبائنك تركوا فتورته، أي جاشوا بيرغين |
| Joshua ile ilk kez yatacaksan, bunlardan hangisini giymek isterdin? | Open Subtitles | أذا تمنيتى النوم مع جاشوا أى فستان كنتى سترتدى؟ |
| En son böyle dediğinde seni almak için Joshua Tree'ye kadar gitmiştim. | Open Subtitles | آخر مره قلت ذلك, أضطررت ان اقود حتى أشجار "جاشوا" كي أُقِلُكَ. |
| İşte Joshua'nın çalıştığı şu nükleer araştırma yeri. | Open Subtitles | انها تلك المنظمة للأبحاث النووية التي يعمل بها جاشوا |
| Pekâlâ ilk olarak, Profesör Reynolds'ın Joshua'ya ulaşmadığından emin olmalıyız. | Open Subtitles | أولاً يجب أن نتأكد أن البروفيسور رانولدز لم يصل إلى جاشوا |
| Eğer bana ulaşmışsa, dedim belki Joshua'ya da-- | Open Subtitles | أعتقد بما أنه وصل لي ربما يحاول الوصول الى جاشوا |
| Yani benim gibi görünüyordu, sonra beni öldürmeye çalıştı ve Joshua buradaydı, hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | اعني لقد كانت تشبهني ثم حاولت قتلي ثم جاء جاشوا و انقذ حياتي |
| Joshua, benden daha fazla sır saklamana gerek yok tamam mı? | Open Subtitles | جاشوا , ليس عليك ان تخفي اي اسرار مجدداً عني, اتفقنا ؟ |
| Joshua neden güçlerine konsantre olmayı denemiyorsun? | Open Subtitles | جاشوا ، لماذا لا تحاول ان تستخدم القوى الخاصة بك؟ كأختبار |
| Hayatımdan sonsuza kadar çık Joshua ya da adın her neyse... | Open Subtitles | أبقي بعيدا عن حياتي ، جاشوا أو أيا كان اسمك إلى الأبد |
| Gel de bunu Joshua'ya anlat. Adamın artık güçleri yok. | Open Subtitles | "أخبرني بذلك "جاشوا الرجل لم يعد لديه قدرات بعد الآن |
| Joshua da peynirli sandviç alıyor ve ‘Hmmm... Nefis, peynirli sandviçe bayılırım’ diyor. | TED | لذا جاشوا لديه ساندوتش جبن و يقول، "يوم يوم يوم يوم يوم ! أحبّ ساندوتشات الجبن ". |
| Beş yaşındakinin Ivan'ın neden Joshua'nın sandviçini neden aldığını gayet iyi anladığını hatırlayın. | TED | تذكّر الطفل البالغ من العمر خمسة سنوات فهم تمامًا لماذا إيفان أخذ ساندوتش جاشوا . |
| Bugün Joshua geldi, tahmin et sonra ne oldu? | Open Subtitles | جاء جاشوا اليوم، وخميني ماذا حدث؟ |
| Joshua'nın V-yakalılarla ilgili söylediği bir şey, ama orada olmalıydınız. | Open Subtitles | شيء جاشوا قاله حول الرقبات على شكل V، لكنّ كان عليك أن تكون هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 