| Nashua'dan Sacramento'ya tek bir kuru göz bile kalmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هناك دموع جافة من مدينة (نشوا) نحو مدينة (ساكرامينتو) |
| Nashua'dan Sacramento'ya tek bir kuru göz bile kalmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هناك دموع جافة من مدينة (نشوا) نحو مدينة (ساكرامينتو) |
| Ağlamaktan boğazım kurudu. Aklımı kaçırmış gibiydim. | Open Subtitles | حنجرتي جافة من البكاء .لقد فقدت عقلي تماما |
| Bir gazoz alacağım. Kaskın içinde bağırmaktan boğazım kurudu. | Open Subtitles | سأجلب صودا، حنجرتي جافة من الصراخ |
| - Dilimiz damağımız kurudu. - kurudu. | Open Subtitles | -حلوقَنا جافة من الظمأ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 